樊系 樊系
册文不做也由伊，做了何须死不辞。
可惜一杯金屑酒，饮来祗较早些时。
冊文不做也由伊，做了何須死不辭。
可惜一杯金屑酒，飲來祗較早些時。
分享
译文
册文不做也由伊，做了何须死不辞。可惜一杯金屑酒，饮来祗较早些时。 白话译文：不管写不写诏书，都是出于她的意愿，既然写了又何必用死来逃避责任。可惜那一杯有毒的金酒，喝下去也不过是提前了些时间而已。冊文不做也由伊，做了何須死不辭。可惜一杯金屑酒，飲來祗較早些時。 白話譯文：不管寫不寫詔書，都是出於她的意願，既然寫了又何必用死來逃避責任。可惜那一杯有毒的金酒，喝下去也不過是提前了些時間而已。
注释
册文：指朝廷的诏书。伊：她。死不辞：指用死来逃避责任。金屑酒：指有毒的酒。祗：只是。冊文：指朝廷的詔書。伊：她。死不辭：指用死來逃避責任。金屑酒：指有毒的酒。祗：只是。
赏析
这首诗通过讽刺的手法，揭示了封建社会中的黑暗现象。诗人以自己的亲身经历，表达了对权贵们虚伪和残酷的批判。诗中的‘册文’和‘金屑酒’等意象，生动地展现了封建官僚的丑恶嘴脸，具有深刻的社会意义。這首詩通過諷刺的手法，揭示了封建社會中的黑暗現象。詩人以自己的親身經歷，表達了對權貴們虛僞和殘酷的批判。詩中的‘冊文’和‘金屑酒’等意象，生動地展現了封建官僚的醜惡嘴臉，具有深刻的社會意義。