发通衢驿见梅有感 發通衢驛見梅有感

fā tōng qú yì jiàn méi yǒu gǎn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

忙máng中zhōng掠lvè眼yǎn雪xuě枝zhī斜xié，落luò片piàn纷fēn纷fēn点diǎn玉yù沙shā。

虚xū过guò一yī冬dōng妨fáng底dǐ事shì，不bù曾céng款kuǎn曲qū是shì梅méi花huā。

忙中掠眼雪枝斜，落片纷纷点玉沙。

虚过一冬妨底事，不曾款曲是梅花。

忙中掠眼雪枝斜，落片紛紛點玉沙。

虛過一冬妨底事，不曾款曲是梅花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忙中抢眼雪枝斜，在一片纷乱点玉沙。虚经过一个冬季妨碍底事，不曾热情是梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙中搶眼雪枝斜，在一片紛亂點玉沙。虛經過一個冬季妨礙底事，不曾熱情是梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人于通衢驿道旁偶遇梅花，感叹其孤高不凡，虽历经寒冬却依然傲立，表达了诗人对梅花品格的赞赏。‘掠眼’指匆匆一瞥，‘点玉沙’形容梅花落下的花瓣如玉般洁白，‘虚过一冬’暗示梅花经历了整个冬季的考验，‘不曾款曲’意指梅花不随俗世沉浮，保持高洁。此詩描繪了詩人於通衢驛道旁偶遇梅花，感嘆其孤高不凡，雖歷經寒冬卻依然傲立，表達了詩人對梅花品格的讚賞。‘掠眼’指匆匆一瞥，‘點玉沙’形容梅花落下的花瓣如玉般潔白，‘虛過一冬’暗示梅花經歷了整個冬季的考驗，‘不曾款曲’意指梅花不隨俗世沉浮，保持高潔。

赏析

忙中抢眼雪枝斜，在一片纷乱点玉沙。虚经过一个冬季妨碍底事，不曾热情是梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙中搶眼雪枝斜，在一片紛亂點玉沙。虛經過一個冬季妨礙底事，不曾熱情是梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表