发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六 發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首 其六
君看人迹蝶来轻,踏得林间路作坑。
古路今人行不得,一时移上上头行。
君看人跡蝶來輕,踏得林間路作坑。
古路今人行不得,一時移上上頭行。
分享
译文
你看那人的足迹轻巧,蝴蝶踏过林间小路留下坑坑洼洼。古老的道路如今已无人行走,我们只能临时改道走上高处。你看那人的足跡輕巧,蝴蝶踏過林間小路留下坑坑窪窪。古老的道路如今已無人行走,我們只能臨時改道走上高處。
注释
1. 人迹:人的足迹。2. 踏:踩踏。3. 林间:树林中。4. 古路:古老的道路。5. 上头:高处。1. 人跡:人的足跡。2. 踏:踩踏。3. 林間:樹林中。4. 古路:古老的道路。5. 上頭:高處。
赏析
这首诗通过描绘人迹和蝴蝶的轻盈,展现了林间小路的荒凉和古老,同时也表达了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。這首詩通過描繪人跡和蝴蝶的輕盈,展現了林間小路的荒涼和古老,同時也表達了詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟。