发枫平 發楓平
谷暗迷窗晓,山鸣报雨来。
畦丁绝须喜,菜甲正新栽。
倦路愁何那,冲泥惯岂才?
吾诗未大好,也辱片云催。
谷暗迷窗曉,山鳴報雨來。
畦丁絕須喜,菜甲正新栽。
倦路愁何那,衝泥慣豈才?
吾詩未大好,也辱片雲催。
分享
译文
谷迷窗亮暗,山鸣报降来。畦丁绝要高兴,甲正新栽蔬菜。疲倦路愁什么那,冲泥习惯怎么才能?我诗不太好,的耻辱一片云催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考谷迷窗亮暗,山鳴報降來。畦丁絕要高興,甲正新栽蔬菜。疲倦路愁什麼那,衝泥習慣怎麼才能?我詩不太好,的恥辱一片雲催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谷暗迷窗晓:山谷中昏暗,使得窗户看起来模糊不清。山鸣报雨来:山间传来声响,预示着即将下雨。畦丁绝须喜:田间的工人不需要喜悦,因为正是新栽种蔬菜的时候。菜甲正新栽:蔬菜的嫩芽刚刚被栽种。倦路愁何那:走在疲惫的路上,愁绪难以排解。冲泥惯岂才:习惯了在泥泞中行走,难道就不是人才吗?吾诗未大好,也辱片云催:我的诗虽然不算太好,但也受到了一片云彩的催促。谷暗迷窗曉:山谷中昏暗,使得窗戶看起來模糊不清。山鳴報雨來:山間傳來聲響,預示着即將下雨。畦丁絕須喜:田間的工人不需要喜悅,因爲正是新栽種蔬菜的時候。菜甲正新栽:蔬菜的嫩芽剛剛被栽種。倦路愁何那:走在疲憊的路上,愁緒難以排解。衝泥慣豈才:習慣了在泥濘中行走,難道就不是人才嗎?吾詩未大好,也辱片雲催:我的詩雖然不算太好,但也受到了一片雲彩的催促。
赏析
谷迷窗亮暗,山鸣报降来。畦丁绝要高兴,甲正新栽蔬菜。疲倦路愁什么那,冲泥习惯怎么才能?我诗不太好,的耻辱一片云催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考谷迷窗亮暗,山鳴報降來。畦丁絕要高興,甲正新栽蔬菜。疲倦路愁什麼那,衝泥習慣怎麼才能?我詩不太好,的恥辱一片雲催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考