儿啼索饭 兒啼索飯
饱暖君恩岂不知,小儿穷惯只长饥。
朝朝听得儿啼处,正是炊粱欲熟时。
飽暖君恩豈不知,小兒窮慣只長飢。
朝朝聽得兒啼處,正是炊粱欲熟時。
分享
译文
吃饱穿暖你恩难道不知道,小儿子穷惯只长饥荒。天天听到孩子哭过,正是煮米饭要成熟时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽穿暖你恩難道不知道,小兒子窮慣只長饑荒。天天聽到孩子哭過,正是煮米飯要成熟時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写小儿啼哭索饭的情景,反映了作者对当时社会贫富差距的深刻感慨。'饱暖君恩岂不知'表达了小儿虽然身处困境,但仍然感激君王的恩赐。'小儿穷惯只长饥'揭示了小儿长期处于饥饿状态,形成了对饥饿的依赖。'朝朝听得儿啼处,正是炊粱欲熟时'则通过对比,强调了小儿饥饿与食物即将准备好的鲜明对比,增强了诗歌的感染力。本詩通過描寫小兒啼哭索飯的情景,反映了作者對當時社會貧富差距的深刻感慨。'飽暖君恩豈不知'表達了小兒雖然身處困境,但仍然感激君王的恩賜。'小兒窮慣只長飢'揭示了小兒長期處於飢餓狀態,形成了對飢餓的依賴。'朝朝聽得兒啼處,正是炊粱欲熟時'則通過對比,強調了小兒飢餓與食物即將準備好的鮮明對比,增強了詩歌的感染力。
赏析
吃饱穿暖你恩难道不知道,小儿子穷惯只长饥荒。天天听到孩子哭过,正是煮米饭要成熟时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽穿暖你恩難道不知道,小兒子窮慣只長饑荒。天天聽到孩子哭過,正是煮米飯要成熟時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考