读唐人于𣸣、刘驾诗 讀唐人於濆、劉駕詩
刘驾及于𣸣,死爱作愁语。
未必真许愁,说得乃尔苦。
一字入人目,蜇出两睫雨。
莫教雨入心,一滴一痛楚。
坐令无事人,吞刃割肺腑。
我不识二子,偶览二子句。
儿曹劝莫读,读著恐愁去。
我云宁有是,试读亦未遽。
一篇读未竟,永慨声已屡。
忽觉二子愁,并来遮不住。
何物与解围,伯雅烦尽护。
劉駕及於濆,死愛作愁語。
未必真許愁,說得乃爾苦。
一字入人目,蜇出兩睫雨。
莫教雨入心,一滴一痛楚。
坐令無事人,吞刃割肺腑。
我不識二子,偶覽二子句。
兒曹勸莫讀,讀著恐愁去。
我雲寧有是,試讀亦未遽。
一篇讀未竟,永慨聲已屢。
忽覺二子愁,並來遮不住。
何物與解圍,伯雅煩盡護。
分享
译文
刘驾和在高地,死爱作愁语。未必真许愁,说得如此痛苦。一字进入人的眼睛,蠢出两眼皮下。莫教雨入心,一滴水一痛苦。坐令无事的人,吞刀割肺腑。我不认识这两个人,偶然看到两个儿子句。你们劝莫读,读著怕愁去。我说哪有这,试着读也没有马上。一篇阅读没完,永远地声音已经多次。忽然觉得两人愁,都来遮不住。什么东西与突围,伯雅烦恼尽护。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉駕和在高地,死愛作愁語。未必真許愁,說得如此痛苦。一字進入人的眼睛,蠢出兩眼皮下。莫教雨入心,一滴水一痛苦。坐令無事的人,吞刀割肺腑。我不認識這兩個人,偶然看到兩個兒子句。你們勸莫讀,讀著怕愁去。我說哪有這,試着讀也沒有馬上。一篇閱讀沒完,永遠地聲音已經多次。忽然覺得兩人愁,都來遮不住。什麼東西與突圍,伯雅煩惱盡護。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对唐人刘驾和于𣸣的诗歌进行分析,揭示了他们诗歌中表达的愁苦情感,以及诗人对这种情感的理解和感慨。注释包括:1.刘驾、于𣸣:唐代诗人,以抒发愁苦情感著称。2.蜇出两睫雨:形容诗中的愁苦情感如同刺入眼睛的雨水,让人感到痛楚。3.吞刃割肺腑:形容愁苦之情深入内心,如同被刀割心肺。4.伯雅烦尽护:指诗人杨万里试图以高雅的文辞来化解这种愁苦之情。本詩通過對唐人劉駕和於濆的詩歌進行分析,揭示了他們詩歌中表達的愁苦情感,以及詩人對這種情感的理解和感慨。註釋包括:1.劉駕、於濆:唐代詩人,以抒發愁苦情感著稱。2.蜇出兩睫雨:形容詩中的愁苦情感如同刺入眼睛的雨水,讓人感到痛楚。3.吞刃割肺腑:形容愁苦之情深入內心,如同被刀割心肺。4.伯雅煩盡護:指詩人楊萬里試圖以高雅的文辭來化解這種愁苦之情。
赏析
刘驾和在高地,死爱作愁语。未必真许愁,说得如此痛苦。一字进入人的眼睛,蠢出两眼皮下。莫教雨入心,一滴水一痛苦。坐令无事的人,吞刀割肺腑。我不认识这两个人,偶然看到两个儿子句。你们劝莫读,读著怕愁去。我说哪有这,试着读也没有马上。一篇阅读没完,永远地声音已经多次。忽然觉得两人愁,都来遮不住。什么东西与突围,伯雅烦恼尽护。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉駕和在高地,死愛作愁語。未必真許愁,說得如此痛苦。一字進入人的眼睛,蠢出兩眼皮下。莫教雨入心,一滴水一痛苦。坐令無事的人,吞刀割肺腑。我不認識這兩個人,偶然看到兩個兒子句。你們勸莫讀,讀著怕愁去。我說哪有這,試着讀也沒有馬上。一篇閱讀沒完,永遠地聲音已經多次。忽然覺得兩人愁,都來遮不住。什麼東西與突圍,伯雅煩惱盡護。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考