冬至霜晴 冬至霜晴
油帘雪白日华红,老子良图策俊功。
自晒绵裘并衲裤,谁知衣桁是薰笼。
绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中。
旧说冬干年定湿,试将今岁试南翁。
油簾雪白日華紅,老子良圖策俊功。
自曬綿裘並衲褲,誰知衣桁是薰籠。
絕憐寒菊枯根底,留得殘霜過日中。
舊說冬幹年定溼,試將今歲試南翁。
分享
译文
油市雪白天华红,老子良谋策杰出功绩。自晒穿的皮袍和钠裤子,谁知道衣服桁是熏笼。绝对可怜寒菊枯萎根底,留得残霜过中午。旧说冬干年确定湿,试着将今年试南翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考油市雪白天華紅,老子良謀策傑出功績。自曬穿的皮袍和鈉褲子,誰知道衣服桁是熏籠。絕對可憐寒菊枯萎根底,留得殘霜過中午。舊說冬幹年確定溼,試着將今年試南翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘油帘雪白日华红’描绘了雪后的阳光透过油纸窗帘,映照出红色的光芒。‘老子良图策俊功’表达了诗人对于美好事物的向往。‘自晒绵裘并衲裤’描述了诗人穿着绵裘和衲裤,享受暖意。‘绝怜寒菊枯根底’赞美了在寒冷中依然坚韧的菊花。‘留得残霜过日中’描绘了残霜在阳光中的美丽。‘旧说冬干年定湿’和‘试将今岁试南翁’反映了诗人对于气象变化的观察和思考。詩中‘油簾雪白日華紅’描繪了雪後的陽光透過油紙窗簾,映照出紅色的光芒。‘老子良圖策俊功’表達了詩人對於美好事物的嚮往。‘自曬綿裘並衲褲’描述了詩人穿着綿裘和衲褲,享受暖意。‘絕憐寒菊枯根底’讚美了在寒冷中依然堅韌的菊花。‘留得殘霜過日中’描繪了殘霜在陽光中的美麗。‘舊說冬幹年定溼’和‘試將今歲試南翁’反映了詩人對於氣象變化的觀察和思考。
赏析
油市雪白天华红,老子良谋策杰出功绩。自晒穿的皮袍和钠裤子,谁知道衣服桁是熏笼。绝对可怜寒菊枯萎根底,留得残霜过中午。旧说冬干年确定湿,试着将今年试南翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考油市雪白天華紅,老子良謀策傑出功績。自曬穿的皮袍和鈉褲子,誰知道衣服桁是熏籠。絕對可憐寒菊枯萎根底,留得殘霜過中午。舊說冬幹年確定溼,試着將今年試南翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考