冬至称贺紫辰殿及德寿宫 冬至稱賀紫辰殿及德壽宮

dōng zhì chēng hè zǐ chén diàn jí dé shòu gōng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

宫gōng烛zhú奔bēn忙máng下xià玉yù除chú，晨chén曦xī拂fú掠lvè丽lì储chǔ胥xū。

东dōng西xī班bān动dòng云yún开kāi合hé，警jǐng跸bì声shēng来lái电diàn卷juǎn舒shū。

隆lóng准zhǔn衣yī裳shang红hóng一yī点diǎn，御yù香xiāng烟yān雾wù碧bì千qiān庐lú。

勋xūn华huá二èr圣shèng天tiān齐qí寿shòu，亚yà岁suì年nián年nián贺hè帝dì居jū。

宫烛奔忙下玉除，晨曦拂掠丽储胥。

东西班动云开合，警跸声来电卷舒。

隆准衣裳红一点，御香烟雾碧千庐。

勋华二圣天齐寿，亚岁年年贺帝居。

宮燭奔忙下玉除，晨曦拂掠麗儲胥。

東西班動雲開合，警蹕聲來電卷舒。

隆準衣裳紅一點，御香菸霧碧千廬。

勳華二聖天齊壽，亞歲年年賀帝居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫蜡烛奔忙下玉除，晨曦拂掠丽储胥。东西班动说开合，警戒声来电卷舒。高鼻梁衣裳红一点，抵御香烟雾碧千房屋。勋华二李圣天齐寿，第二年年年庆贺皇帝居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮蠟燭奔忙下玉除，晨曦拂掠麗儲胥。東西班動說開合，警戒聲來電卷舒。高鼻樑衣裳紅一點，抵禦香菸霧碧千房屋。勳華二李聖天齊壽，第二年年年慶賀皇帝居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宫烛：宫廷中的蜡烛；玉除：宫殿前的台阶；丽储胥：华丽的宫墙；班动：行列移动；警跸：皇帝出行时的仪仗队；隆准：皇帝的额头；勋华：古代传说中的两位圣君，此处指皇帝；亚岁：农历十一月，即冬季；帝居：皇帝的住所。宮燭：宮廷中的蠟燭；玉除：宮殿前的臺階；麗儲胥：華麗的宮牆；班動：行列移動；警蹕：皇帝出行時的儀仗隊；隆準：皇帝的額頭；勳華：古代傳說中的兩位聖君，此處指皇帝；亞歲：農曆十一月，即冬季；帝居：皇帝的住所。

赏析

宫蜡烛奔忙下玉除，晨曦拂掠丽储胥。东西班动说开合，警戒声来电卷舒。高鼻梁衣裳红一点，抵御香烟雾碧千房屋。勋华二李圣天齐寿，第二年年年庆贺皇帝居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮蠟燭奔忙下玉除，晨曦拂掠麗儲胥。東西班動說開合，警戒聲來電卷舒。高鼻樑衣裳紅一點，抵禦香菸霧碧千房屋。勳華二李聖天齊壽，第二年年年慶賀皇帝居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表