东园探桃李二首 東園探桃李二首

dōng yuán tàn táo lǐ èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu逢féng李lǐ径jìng一yī花huā开kāi，从cóng此cǐ东dōng园yuán日rì日rì来lái。

更gèng约yuē桃táo花huā同tóng坼chè好hǎo，红hóng红hóng白bái白bái两liǎng相xiāng催cuī。

偶逢李径一花开，从此东园日日来。

更约桃花同坼好，红红白白两相催。

偶逢李徑一花開，從此東園日日來。

更約桃花同坼好，紅紅白白兩相催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶逢李流经一个花开，从这个东园天天来。再约桃花同分裂好，红红白白两相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶逢李流經一個花開，從這個東園天天來。再約桃花同分裂好，紅紅白白兩相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘李径’指的是李树的小路，‘桃花’指桃花树。‘偶逢’表示偶然遇到，‘日日来’形容诗人频繁来访。‘同坼’意为一同绽放，‘红红白白’形容桃花和李花的颜色对比。全诗表达了诗人对东园桃花和李花的喜爱之情。詩中‘李徑’指的是李樹的小路，‘桃花’指桃花樹。‘偶逢’表示偶然遇到，‘日日來’形容詩人頻繁來訪。‘同坼’意爲一同綻放，‘紅紅白白’形容桃花和李花的顏色對比。全詩表達了詩人對東園桃花和李花的喜愛之情。

赏析

偶逢李流经一个花开，从这个东园天天来。再约桃花同分裂好，红红白白两相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶逢李流經一個花開，從這個東園天天來。再約桃花同分裂好，紅紅白白兩相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表