丁酉皿月十日之官毗陵，舟行阻风，宿椆陂江 丁酉皿月十日之官毗陵，舟行阻風，宿椆陂江

dīng yǒu mǐn yuè shí rì zhī guān pí líng zhōu xíng zǔ fēng sù chóu bēi jiāng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ江jiāng行xíng一yī日rì程chéng，出chū山shān似shì被bèi北běi风fēng嗔chēn。

东dōng窗chuāng水shuǐ影yǐng西xī窗chuāng月yuè，并bìng照zhào船chuán中zhōng不bù睡shuì人rén。

十里江行一日程，出山似被北风嗔。

东窗水影西窗月，并照船中不睡人。

十里江行一日程，出山似被北風嗔。

東窗水影西窗月，並照船中不睡人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里江走一天的路程，从山似乎被北风生气。束窗水影西窗月，并按照船上人不睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里江走一天的路程，從山似乎被北風生氣。束窗水影西窗月，並按照船上人不睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了杨万里在丁酉年十月十日前往官毗陵途中，因风阻船行，夜宿椆陂江的情景。'出山似被北风嗔'中的'嗔'字，形容北风之猛，如同对出山之人有所嗔怪。'东窗水影西窗月'描绘了船中窗外的景色，水中的倒影与窗外的月光交相辉映，营造出宁静的氛围。'不睡人'则表达了诗人因风阻船行而无法入眠的无奈。此詩描繪了楊萬里在丁酉年十月十日前往官毗陵途中，因風阻船行，夜宿椆陂江的情景。'出山似被北風嗔'中的'嗔'字，形容北風之猛，如同對出山之人有所嗔怪。'東窗水影西窗月'描繪了船中窗外的景色，水中的倒影與窗外的月光交相輝映，營造出寧靜的氛圍。'不睡人'則表達了詩人因風阻船行而無法入眠的無奈。

赏析

十里江走一天的路程，从山似乎被北风生气。束窗水影西窗月，并按照船上人不睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里江走一天的路程，從山似乎被北風生氣。束窗水影西窗月，並按照船上人不睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表