登清心阁 登清心閣
若遭好月唤登楼,脚力虽慵不自由。
上得金梯一回首,冰轮已过树梢头。
若遭好月喚登樓,腳力雖慵不自由。
上得金梯一回首,冰輪已過樹梢頭。
分享
译文
如果遇上好月叫上楼,腿力虽然慵不自由。上得到金属梯子一回头,冰轮已过树梢头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果遇上好月叫上樓,腿力雖然慵不自由。上得到金屬梯子一回頭,冰輪已過樹梢頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人因月光之美而登上清心阁的情景。'好月'指明是月色宜人的夜晚,'金梯'比喻登阁的阶梯,'冰轮'则是月亮的别称,形容其明亮如冰。'树梢头'则表现了月亮已经升得很高,诗人虽感脚力不支,但仍被美景吸引,无法抗拒登楼赏月的诱惑。此詩描繪了詩人因月光之美而登上清心閣的情景。'好月'指明是月色宜人的夜晚,'金梯'比喻登閣的階梯,'冰輪'則是月亮的別稱,形容其明亮如冰。'樹梢頭'則表現了月亮已經升得很高,詩人雖感腳力不支,但仍被美景吸引,無法抗拒登樓賞月的誘惑。
赏析
如果遇上好月叫上楼,腿力虽然慵不自由。上得到金属梯子一回头,冰轮已过树梢头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果遇上好月叫上樓,腿力雖然慵不自由。上得到金屬梯子一回頭,冰輪已過樹梢頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考