登度雪台 登度雪臺

dēng dù xuě tái

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn沙shā岁suì岁suì占zhàn先xiān回huí，不bù等děng荼tú蘼mí一yī并bìng求qiú。

今jīn岁suì香xiāng红hóng与yǔ香xiāng雪xuě，两liǎng花huā同tóng日rì忽hū齐qí开kāi。

金沙岁岁占先回，不等荼蘼一并求。

今岁香红与香雪，两花同日忽齐开。

金沙歲歲佔先回，不等荼蘼一併求。

今歲香紅與香雪，兩花同日忽齊開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金沙每年占先回，不同茶蘼一起要求。今年香红和香雪，两个花同一天忽然齐开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金沙每年佔先回，不同茶蘼一起要求。今年香紅和香雪，兩個花同一天忽然齊開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了杨万里在度雪台上观赏到的景象。'金沙'指的是度雪台，'岁岁占先回'意味着度雪台每年都先于其他地方迎来春天。'不等荼蘼一并求'表达了诗人对眼前美景的惊喜，因为荼蘼花通常在春季盛开，而'今岁香红与香雪'则描绘了香红和香雪两种花同时绽放的奇异景象。'两花同日忽齐开'强调了这种难得的巧合。此詩描述了楊萬里在度雪臺上觀賞到的景象。'金沙'指的是度雪臺，'歲歲佔先回'意味着度雪臺每年都先於其他地方迎來春天。'不等荼蘼一併求'表達了詩人對眼前美景的驚喜，因爲荼蘼花通常在春季盛開，而'今歲香紅與香雪'則描繪了香紅和香雪兩種花同時綻放的奇異景象。'兩花同日忽齊開'強調了這種難得的巧合。

赏析

金沙每年占先回，不同茶蘼一起要求。今年香红和香雪，两个花同一天忽然齐开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金沙每年佔先回，不同茶蘼一起要求。今年香紅和香雪，兩個花同一天忽然齊開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表