得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 得壽仁壽俊二子中塗家書三首 其三
我昔如汝长，壮志在四方。
集贤给笔札，秉烛促夜装。
平明出门去，振衣不徬徨。
先君泫然泣，感我令我伤。
先君顾我语，汝行勿断肠。
它日汝养子，此悲会身当。
老怀追陈迹，心折涕泗滂。
我昔如汝長，壯志在四方。
集賢給筆札，秉燭促夜裝。
平明出門去，振衣不徬徨。
先君泫然泣，感我令我傷。
先君顧我語，汝行勿斷腸。
它日汝養子，此悲會身當。
老懷追陳跡，心折涕泗滂。
分享
译文
我昔日像你这样年少，志向在四方。收集贤才提供笔和纸，手持蜡烛赶夜装。清晨出门离去，衣袂飘扬不犹豫。先父泪眼汪汪，感伤我使他伤心。先父看着我说话，你出行不要悲伤。他日你养育儿子，这种悲伤你将亲身承受。老年的我回忆往事，心碎泪如雨。我昔日像你這樣年少，志向在四方。收集賢才提供筆和紙，手持蠟燭趕夜裝。清晨出門離去，衣袂飄揚不猶豫。先父淚眼汪汪，感傷我使他傷心。先父看着我說話，你出行不要悲傷。他日你養育兒子，這種悲傷你將親身承受。老年的我回憶往事，心碎淚如雨。
注释
1. 集贤：指收集贤才。2. 笔札：指笔和纸。3. 秉烛：手持蜡烛。4. 振衣：抖动衣袖。5. 断肠：极度悲伤。6. 泫然：泪流满面的样子。7. 涕泗：眼泪鼻涕。1. 集賢：指收集賢才。2. 筆札：指筆和紙。3. 秉燭：手持蠟燭。4. 振衣：抖動衣袖。5. 斷腸：極度悲傷。6. 泫然：淚流滿面的樣子。7. 涕泗：眼淚鼻涕。
赏析
这首诗表达了诗人对儿子的深情厚意，通过回忆自己年轻时的壮志和父亲对自己的期望，展现了亲情之深和人生之无常。诗中‘老怀追陈迹，心折涕泗滂’一句，更是将诗人对儿子未来的担忧和对过去的怀念表现得淋漓尽致，令人感慨万千。這首詩表達了詩人對兒子的深情厚意，通過回憶自己年輕時的壯志和父親對自己的期望，展現了親情之深和人生之無常。詩中‘老懷追陳跡，心折涕泗滂’一句，更是將詩人對兒子未來的擔憂和對過去的懷念表現得淋漓盡致，令人感慨萬千。