代贺郊祀庆成二首 代賀郊祀慶成二首
圣主勤民岁自丰,德威怀远塞尘空。
郁金祼鬯周茅屋,瑄玉亲郊汉竹宫。
已剌六经新作制,却追三代与同风。
鸡竿更霈如天泽,殿柳宸梅雪正融。
天为君王幸泰禋,飞雵疏雨净香尘。
金波玉李浮苍璧,风马云车降紫旻。
万宝丰年真上瑞,八方和气蔼成春。
受厘未肯专宣室,鸿号还将寿两亲。
聖主勤民歲自豐,德威懷遠塞塵空。
鬱金祼鬯周茅屋,瑄玉親郊漢竹宮。
已剌六經新作制,卻追三代與同風。
雞竿更霈如天澤,殿柳宸梅雪正融。
天爲君王幸泰禋,飛雵疏雨淨香塵。
金波玉李浮蒼璧,風馬雲車降紫旻。
萬寶豐年真上瑞,八方和氣藹成春。
受厘未肯專宣室,鴻號還將壽兩親。
分享
译文
圣明的君主勤劳人民每年从丰,周德威怀远塞尘空。郁金裸鬯周茅屋,瑄玉亲自祭祀汉竹宫。已经刺六经新制作,却追三代和同风。鸡竿更下如上天恩泽,殿柳宸梅雪正融。天为您前往泰里,飞雵疏雨净香尘。金波玉李浮苍璧,风马云车降紫曼。万宝丰年真上瑞,八方和气乐蔼成春。接受厘不肯专宣室,鸿号还将寿两亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主勤勞人民每年從豐,周德威懷遠塞塵空。鬱金裸鬯周茅屋,瑄玉親自祭祀漢竹宮。已經刺六經新制作,卻追三代和同風。雞竿更下如上天恩澤,殿柳宸梅雪正融。天爲您前往泰裏,飛雵疏雨淨香塵。金波玉李浮蒼璧,風馬雲車降紫曼。萬寶豐年真上瑞,八方和氣樂藹成春。接受厘不肯專宣室,鴻號還將壽兩親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美了圣主的德政,描绘了郊祀庆典的盛况。其中‘郁金祼鬯’、‘瑄玉’等词汇表现了祭祀用品的珍贵,‘鸡竿更霈如天泽’、‘殿柳宸梅雪正融’等句则生动描绘了庆典时的自然景象。‘已剌六经新作制’反映了圣主在文化上的成就,‘受厘未肯专宣室’、‘鸿号还将寿两亲’则表达了对圣主仁政的颂扬。本詩讚美了聖主的德政,描繪了郊祀慶典的盛況。其中‘鬱金祼鬯’、‘瑄玉’等詞彙表現了祭祀用品的珍貴,‘雞竿更霈如天澤’、‘殿柳宸梅雪正融’等句則生動描繪了慶典時的自然景象。‘已剌六經新作制’反映了聖主在文化上的成就,‘受厘未肯專宣室’、‘鴻號還將壽兩親’則表達了對聖主仁政的頌揚。
赏析
圣明的君主勤劳人民每年从丰,周德威怀远塞尘空。郁金裸鬯周茅屋,瑄玉亲自祭祀汉竹宫。已经刺六经新制作,却追三代和同风。鸡竿更下如上天恩泽,殿柳宸梅雪正融。天为您前往泰里,飞雵疏雨净香尘。金波玉李浮苍璧,风马云车降紫曼。万宝丰年真上瑞,八方和气乐蔼成春。接受厘不肯专宣室,鸿号还将寿两亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主勤勞人民每年從豐,周德威懷遠塞塵空。鬱金裸鬯周茅屋,瑄玉親自祭祀漢竹宮。已經刺六經新制作,卻追三代和同風。雞竿更下如上天恩澤,殿柳宸梅雪正融。天爲您前往泰裏,飛雵疏雨淨香塵。金波玉李浮蒼璧,風馬雲車降紫曼。萬寶豐年真上瑞,八方和氣樂藹成春。接受厘不肯專宣室,鴻號還將壽兩親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考