大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏 大司成顏幾聖率同舍招遊裴園,泛舟繞孤山賞
船开便与世尘疏,飘若乘风度太虚。
坐上偶然遗饼饵,波间无数出龟鱼。
船開便與世塵疏,飄若乘風度太虛。
坐上偶然遺餅餌,波間無數出龜魚。
分享
译文
船开就与世尘疏,飘然若乘风度太空。坐上偶然留下饼,我们之间没有几出龟鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船開就與世塵疏,飄然若乘風度太空。坐上偶然留下餅,我們之間沒有幾齣龜魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“世尘”指世俗的尘俗,“太虚”指极空旷无际的空间。“遗饼饵”意为随手扔掉的食品,“龟鱼”指水中的生物。整首诗通过描写泛舟游园的景象,抒发了作者对超脱世俗的向往和悠然自得的心境。“世塵”指世俗的塵俗,“太虛”指極空曠無際的空間。“遺餅餌”意爲隨手扔掉的食品,“龜魚”指水中的生物。整首詩通過描寫泛舟遊園的景象,抒發了作者對超脫世俗的嚮往和悠然自得的心境。
赏析
船开就与世尘疏,飘然若乘风度太空。坐上偶然留下饼,我们之间没有几出龟鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船開就與世塵疏,飄然若乘風度太空。坐上偶然留下餅,我們之間沒有幾齣龜魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考