大孤山 大孤山
小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁空自孀。
小姑有夫似织女，大姑无夫如阿姮。
卢兹也曾作媒妁，执柯教与五老约。
东方一老差妙龄，匹似彭郎却老成。
大姑背面啼更道，岂有老人会年少。
大姑年来年去今亦老。
小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁空自孀。
小姑有夫似織女，大姑無夫如阿姮。
盧茲也曾作媒妁，執柯教與五老約。
東方一老差妙齡，匹似彭郎卻老成。
大姑背面啼更道，豈有老人會年少。
大姑年來年去今亦老。
分享
译文
小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁白白丧夫。小姑有那些像织女，大姑不要这样阿姮。卢兹也曾作媒人，拉柯教授和五老峰约。东方一个差妙龄，匹像彭郎却老成。大姑背后哭更道，难道有人老与年轻。大姑年以来年离现在也老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁白白喪夫。小姑有那些像織女，大姑不要這樣阿姮。盧茲也曾作媒人，拉柯教授和五老峯約。東方一個差妙齡，匹像彭郎卻老成。大姑背後哭更道，難道有人老與年輕。大姑年以來年離現在也老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
彭郎：彭泽县令，指小姑的丈夫。阿姮：古代神话中的月神。卢兹：地名，指媒妁所在之地。执柯：古代媒妁的行为，指为男女双方牵线搭桥。五老：指五位老人，可能指媒妁或五位见证人。妙龄：年轻貌美的年纪。匹似：相匹配的样子。背面：背对着，这里指不愿面对。孀：寡妇。彭郎：彭澤縣令，指小姑的丈夫。阿姮：古代神話中的月神。盧茲：地名，指媒妁所在之地。執柯：古代媒妁的行爲，指爲男女雙方牽線搭橋。五老：指五位老人，可能指媒妁或五位見證人。妙齡：年輕貌美的年紀。匹似：相匹配的樣子。背面：背對着，這裏指不願面對。孀：寡婦。
赏析
小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁白白丧夫。小姑有那些像织女，大姑不要这样阿姮。卢兹也曾作媒人，拉柯教授和五老峰约。东方一个差妙龄，匹像彭郎却老成。大姑背后哭更道，难道有人老与年轻。大姑年以来年离现在也老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁白白喪夫。小姑有那些像織女，大姑不要這樣阿姮。盧茲也曾作媒人，拉柯教授和五老峯約。東方一個差妙齡，匹像彭郎卻老成。大姑背後哭更道，難道有人老與年輕。大姑年以來年離現在也老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考