翠樾亭前莺巢 翠樾亭前鶯巢

cuì yuè tíng qián yīng cháo

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

仰yǎng听tīng金jīn衣yī语yǔ，偶ǒu窥kuī莺yīng妇fù巢cháo。

深shēn穿chuān乔qiáo木mù里lǐ，危wēi挂guà弱ruò枝zhī稍shāo。

啄zhuó菢bào双shuāng双shuāng子zi，经jīng营yíng寸cùn寸cùn茅máo。

何hé时shí雏chú脱tuō壳ké，新xīn哢lòng响xiǎng交jiāo交jiāo。

仰听金衣语，偶窥莺妇巢。

深穿乔木里，危挂弱枝稍。

啄菢双双子，经营寸寸茅。

何时雏脱壳，新哢响交交。

仰聽金衣語，偶窺鶯婦巢。

深穿喬木裏，危掛弱枝稍。

啄菢雙雙子，經營寸寸茅。

何時雛脫殼，新哢響交交。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仰听金衣语，偶然看到妻子巢莺。深穿透乔木里，危险挂弱枝稍。啄菢双双子，经营一寸一寸草。什么时候小鸡脱壳，新哢响交朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰聽金衣語，偶然看到妻子巢鶯。深穿透喬木裏，危險掛弱枝稍。啄菢雙雙子，經營一寸一寸草。什麼時候小雞脫殼，新哢響交朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了莺巢在深林中，莺鸟筑巢的情景。'金衣语'指莺鸟的鸣叫声，'偶窥'表示偶然看到。'深穿乔木里'形容莺巢在树木深处，'危挂弱枝稍'说明莺巢悬挂在细弱的枝头。'啄菢双双子'描绘了莺鸟啄食昆虫喂食雏鸟，'经营寸寸茅'描述莺鸟用茅草细心筑巢。'何时雏脱壳'和'新哢响交交'表达了诗人对莺鸟幼鸟成长和鸣叫的期待。此詩描繪了鶯巢在深林中，鶯鳥築巢的情景。'金衣語'指鶯鳥的鳴叫聲，'偶窺'表示偶然看到。'深穿喬木裏'形容鶯巢在樹木深處，'危掛弱枝稍'說明鶯巢懸掛在細弱的枝頭。'啄菢雙雙子'描繪了鶯鳥啄食昆蟲餵食雛鳥，'經營寸寸茅'描述鶯鳥用茅草細心築巢。'何時雛脫殼'和'新哢響交交'表達了詩人對鶯鳥幼鳥成長和鳴叫的期待。

赏析

仰听金衣语，偶然看到妻子巢莺。深穿透乔木里，危险挂弱枝稍。啄菢双双子，经营一寸一寸草。什么时候小鸡脱壳，新哢响交朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰聽金衣語，偶然看到妻子巢鶯。深穿透喬木裏，危險掛弱枝稍。啄菢雙雙子，經營一寸一寸草。什麼時候小雞脫殼，新哢響交朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表