从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首 從範至能參政遊石湖精舍坐間走筆二首
孤塔鸥边迥,千岩镜里看。
折花倩人插,摘叶护窗寒。
不是无相识,相从却是难。
归舟望精舍,已在白云端。
孤塔鷗邊迥,千巖鏡裏看。
折花倩人插,摘葉護窗寒。
不是無相識,相從卻是難。
歸舟望精舍,已在白雲端。
分享
译文
我塔鸥边迥,千岩镜里看。折花倩人插,摘叶护窗寒。不就是没有认识,跟着倒是很难。回到船上望精舍,已经在白云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我塔鷗邊迥,千巖鏡裏看。折花倩人插,摘葉護窗寒。不就是沒有認識,跟着倒是很難。回到船上望精舍,已經在白雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人杨万里在石湖精舍游玩时的所见所感。首联写孤塔在鸥鸟边显得格外孤立,千岩倒映在湖中如镜。颔联写诗人折花请人插戴,摘叶挡风御寒。颈联表达诗人与友人的深厚情谊,虽非素识,却难舍难分。尾联写诗人乘舟回望精舍,已隐没在白云之中,表达了对美好景色的留恋之情。此詩描繪了詩人楊萬里在石湖精舍遊玩時的所見所感。首聯寫孤塔在鷗鳥邊顯得格外孤立,千巖倒映在湖中如鏡。頷聯寫詩人折花請人插戴,摘葉擋風禦寒。頸聯表達詩人與友人的深厚情誼,雖非素識,卻難捨難分。尾聯寫詩人乘舟回望精舍,已隱沒在白雲之中,表達了對美好景色的留戀之情。
赏析
我塔鸥边迥,千岩镜里看。折花倩人插,摘叶护窗寒。不就是没有认识,跟着倒是很难。回到船上望精舍,已经在白云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我塔鷗邊迥,千巖鏡裏看。折花倩人插,摘葉護窗寒。不就是沒有認識,跟着倒是很難。回到船上望精舍,已經在白雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考