辞栖真室盖晋僊人李八百故居之址，中有遗像 辭棲真室蓋晉僊人李八百故居之址，中有遺像

cí qī zhēn shì gài jìn xiān rén lǐ bā bǎi gù jū zhī zhǐ zhōng yǒu yí xiàng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

李lǐ真zhēn宅zhái子zi故gù依yī然rán，道dào院yuàn西xī偏piān古gǔ洞dòng前qián。

一yī日rì身shēn游yóu八bā百bǎi里lǐ，三sān番fān花huā落luò九jiǔ千qiān年nián。

剑jiàn池chí丹dān井jǐng俱jù苍cāng藓xiǎn，绛jiàng节jié霓ní旌jīng已yǐ碧bì天tiān。

借jiè问wèn飞fēi僊xiān那nà用yòng步bù，步bù行xíng犹yóu是shì地dì行xíng僊xiān。

李真宅子故依然，道院西偏古洞前。

一日身游八百里，三番花落九千年。

剑池丹井俱苍藓，绛节霓旌已碧天。

借问飞僊那用步，步行犹是地行僊。

李真宅子故依然，道院西偏古洞前。

一日身遊八百里，三番花落九千年。

劍池丹井俱蒼蘚，絳節霓旌已碧天。

借問飛僊那用步，步行猶是地行僊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李真房子所以依然，方法院西偏古洞前。一天身游八百里，三次花落九千年。剑池丹井都苍藓，绛节度使霓旌已经蓝天。请问这飞仙那用步，步行仍然是地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李真房子所以依然，方法院西偏古洞前。一天身遊八百里，三次花落九千年。劍池丹井都蒼蘚，絳節度使霓旌已經藍天。請問這飛仙那用步，步行仍然是地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到李真宅子依然存在，道院位于古洞之前。诗人想象自己一日之内游历八百里，经历了三番花开花落九千年的时光。剑池和丹井长满了青苔，曾经的红袍和彩旗已经飞升到碧蓝的天空。诗人询问飞仙为何不用脚步行走，因为即使步行，也是如同地行仙一般轻盈。詩中提到李真宅子依然存在，道院位於古洞之前。詩人想象自己一日之內遊歷八百里，經歷了三番花開花落九千年的時光。劍池和丹井長滿了青苔，曾經的紅袍和彩旗已經飛昇到碧藍的天空。詩人詢問飛仙爲何不用腳步行走，因爲即使步行，也是如同地行仙一般輕盈。

赏析

李真房子所以依然，方法院西偏古洞前。一天身游八百里，三次花落九千年。剑池丹井都苍藓，绛节度使霓旌已经蓝天。请问这飞仙那用步，步行仍然是地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李真房子所以依然，方法院西偏古洞前。一天身遊八百里，三次花落九千年。劍池丹井都蒼蘚，絳節度使霓旌已經藍天。請問這飛仙那用步，步行仍然是地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表