淳熙甲辰十月一日拟省试，万民观治象诗 淳熙甲辰十月一日擬省試，萬民觀治象詩

chún xī jiǎ chén shí yuè yī rì nǐ shěng shì wàn mín guān zhì xiàng shī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

魏wèi阙quē春chūn风fēng里lǐ，王wáng城chéng晓xiǎo日rì端duān。

三sān朝cháo垂chuí治zhì象xiàng，万wàn姓xìng得dé荣róng观guān。

老lǎo稚zhì看kàn如rú堵dǔ，章zhāng程chéng炳bǐng若ruò册cè。

九jiǔ天tiān新xīn雨yǔ露lù，一yī札zhá妙miào龙lóng鸾luán。

远yuǎn览lǎn周zhōu官guān旧jiù，重zhòng瞻zhān汉hàn诏zhào宽kuān。

欢huān声shēng将jiāng喜xǐ气qì，销xiāo尽jǐn柳liǔ边biān寒hán。

魏阙春风里，王城晓日端。

三朝垂治象，万姓得荣观。

老稚看如堵，章程炳若册。

九天新雨露，一札妙龙鸾。

远览周官旧，重瞻汉诏宽。

欢声将喜气，销尽柳边寒。

魏闕春風裏，王城曉日端。

三朝垂治象，萬姓得榮觀。

老稚看如堵，章程炳若冊。

九天新雨露，一札妙龍鸞。

遠覽周官舊，重瞻漢詔寬。

歡聲將喜氣，銷盡柳邊寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北魏朝廷春风里，王城晓日端。三朝垂治理象，百姓得到荣誉。老少看像一堵，章程就像册。九天刚下过雨露，一篇妙龙和鸾。远览周旧，重看汉代诏令宽。欢呼声将喜气，销毁全部柳边寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北魏朝廷春風裏，王城曉日端。三朝垂治理象，百姓得到榮譽。老少看像一堵，章程就像冊。九天剛下過雨露，一篇妙龍和鸞。遠覽周舊，重看漢代詔令寬。歡呼聲將喜氣，銷燬全部柳邊寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

魏阙：古代帝王宫殿前的建筑。王城：帝王的都城。垂治象：指帝王治理国家的样子。荣观：荣耀的观看。老稚：老人和小孩。章程：法律制度。炳若册：清晰如同册页。九天：天空。新雨露：新的雨水和露水。妙龙鸾：比喻美好的事物。周官：周代的官制。汉诏：汉朝的诏书。宽：宽容。柳边寒：春天柳树旁的寒冷。魏闕：古代帝王宮殿前的建築。王城：帝王的都城。垂治象：指帝王治理國家的樣子。榮觀：榮耀的觀看。老稚：老人和小孩。章程：法律制度。炳若冊：清晰如同冊頁。九天：天空。新雨露：新的雨水和露水。妙龍鸞：比喻美好的事物。周官：周代的官制。漢詔：漢朝的詔書。寬：寬容。柳邊寒：春天柳樹旁的寒冷。

赏析

北魏朝廷春风里，王城晓日端。三朝垂治理象，百姓得到荣誉。老少看像一堵，章程就像册。九天刚下过雨露，一篇妙龙和鸾。远览周旧，重看汉代诏令宽。欢呼声将喜气，销毁全部柳边寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北魏朝廷春風裏，王城曉日端。三朝垂治理象，百姓得到榮譽。老少看像一堵，章程就像冊。九天剛下過雨露，一篇妙龍和鸞。遠覽周舊，重看漢代詔令寬。歡呼聲將喜氣，銷燬全部柳邊寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表