春日六绝句 其四 春日六絕句 其四

chūn rì liù jué jù qí sì

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāngshuǐsháohǎitángchūnguìfēi

yīnqínxiàngchūndàoqiǎnhuāfēi

江水夜韶乐,海棠春贵妃。

殷勤向春道,莫遣一花飞。

江水夜韶樂,海棠春貴妃。

殷勤向春道,莫遣一花飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江水在夜晚奏响春天的音乐,海棠花如同春天的贵妃。它深情地向春天问候,不让一朵花飘落。江水在夜晚奏響春天的音樂,海棠花如同春天的貴妃。它深情地向春天問候,不讓一朵花飄落。

注释

韶:美盛的样子。贵妃:这里比喻海棠花如同春天中的美丽女子。殷勤:情意深厚。遣:让。韶:美盛的樣子。貴妃:這裏比喻海棠花如同春天中的美麗女子。殷勤:情意深厚。遣:讓。

赏析

这首诗以江水夜色为背景,将海棠花比作春天的贵妃,展现了春天美景的宁静与和谐。诗人对春天的热爱之情溢于言表,通过‘殷勤’和‘莫遣’等词语,表达了对春天美景的珍惜和保护之情。這首詩以江水夜色爲背景,將海棠花比作春天的貴妃,展現了春天美景的寧靜與和諧。詩人對春天的熱愛之情溢於言表,通過‘殷勤’和‘莫遣’等詞語,表達了對春天美景的珍惜和保護之情。

← 返回诗文列表