春晴 春晴

chūn qíng

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

tòuwēifēngnuǎnfēngróunènjiā

zhīzhīzǎntáodàoluòméihuā

日透微风暖,风揉嫩日佳。

秪知趱桃李,不道落梅花。

日透微風暖,風揉嫩日佳。

秪知趲桃李,不道落梅花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳透过微风温暖,风把嫩天好。只是知道趱桃李,不道落梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽透過微風溫暖,風把嫩天好。只是知道趲桃李,不道落梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘透’字写出了阳光穿透云层的景象,‘揉’字则形象地描绘了春风轻拂阳光的温柔。‘趱’字表示赶着、催促,此处用来形容桃花和李花的竞相开放。‘不道’意为不顾,此处指作者专注于欣赏桃花李花的盛开,而忽略了落梅的美景。全诗通过对比春晴时的不同花景,表达了作者对自然美景的细腻感受。‘透’字寫出了陽光穿透雲層的景象,‘揉’字則形象地描繪了春風輕拂陽光的溫柔。‘趲’字表示趕着、催促,此處用來形容桃花和李花的競相開放。‘不道’意爲不顧,此處指作者專注於欣賞桃花李花的盛開,而忽略了落梅的美景。全詩通過對比春晴時的不同花景,表達了作者對自然美景的細膩感受。

赏析

太阳透过微风温暖,风把嫩天好。只是知道趱桃李,不道落梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽透過微風溫暖,風把嫩天好。只是知道趲桃李,不道落梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表