春半闻归雁 春半聞歸雁
春光深浅没人知，我正南归鴈北归。
头上一声如话别，一生长是背人飞。
春光深淺沒人知，我正南歸鴈北歸。
頭上一聲如話別，一生長是揹人飛。
分享
译文
春光深浅没人知道，我正在南归雁门北归。头上一声如话别，一个生长是背着人飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光深淺沒人知道，我正在南歸雁門北歸。頭上一聲如話別，一個生長是揹着人飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天时节，诗人听到归雁的声音，引发了对归乡的感慨。‘春光深浅没人知’表达了春天美景难以言喻的意境。‘我正南归鴈北归’中的‘南归’指诗人自己归乡，‘北归’指雁儿北飞。‘头上一声如话别’形容雁鸣声如同话别，充满哀愁。‘一生长是背人飞’则表达了雁儿一生都在背对人飞去，与诗人形成对比，加深了诗中的孤独与哀愁之情。此詩描繪了春天時節，詩人聽到歸雁的聲音，引發了對歸鄉的感慨。‘春光深淺沒人知’表達了春天美景難以言喻的意境。‘我正南歸鴈北歸’中的‘南歸’指詩人自己歸鄉，‘北歸’指雁兒北飛。‘頭上一聲如話別’形容雁鳴聲如同話別，充滿哀愁。‘一生長是揹人飛’則表達了雁兒一生都在背對人飛去，與詩人形成對比，加深了詩中的孤獨與哀愁之情。
赏析
春光深浅没人知道，我正在南归雁门北归。头上一声如话别，一个生长是背着人飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光深淺沒人知道，我正在南歸雁門北歸。頭上一聲如話別，一個生長是揹着人飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考