垂丝海棠二首 垂絲海棠二首
无波可照底须窥,与柳争娇也学垂。
破晓骤晴天有意,生红新晒一絇丝。
無波可照底須窺,與柳爭嬌也學垂。
破曉驟晴天有意,生紅新曬一絇絲。
分享
译文
无波可以照底要看,与柳争娇的学垂。破晓骤然晴朗天空有意思,生红新晒一个绚丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無波可以照底要看,與柳爭嬌的學垂。破曉驟然晴朗天空有意思,生紅新曬一個絢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂丝海棠:垂下的丝线。此处指海棠的花瓣。窥:看。与柳争娇:与柳树争夺娇艳。破晓:清晨。骤晴天:突然放晴的天空。生红:红色的花。絇丝:一种细丝,此处比喻海棠的花瓣。垂絲海棠:垂下的絲線。此處指海棠的花瓣。窺:看。與柳爭嬌:與柳樹爭奪嬌豔。破曉:清晨。驟晴天:突然放晴的天空。生紅:紅色的花。絇絲:一種細絲,此處比喻海棠的花瓣。
赏析
无波可以照底要看,与柳争娇的学垂。破晓骤然晴朗天空有意思,生红新晒一个绚丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無波可以照底要看,與柳爭嬌的學垂。破曉驟然晴朗天空有意思,生紅新曬一個絢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考