垂虹亭观打鱼斫鲙四首 垂虹亭觀打魚斫鱠四首
渔郎妙手绝多机,一网收鱼未足奇。
刚向人前撰勋绩,不教速得只教迟。
漁郎妙手絕多機,一網收魚未足奇。
剛向人前撰勳績,不教速得只教遲。
分享
译文
渔郎妙手很多机会,一个网收鱼未足奇。刚向人前撰写功绩,不教快得只教迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁郎妙手很多機會,一個網收魚未足奇。剛向人前撰寫功績,不教快得只教遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“渔郎”指打鱼的渔夫,“妙手”形容技艺高超,“多机”指渔网构造巧妙,“收鱼未足奇”表示捕鱼数量不多却很神奇,“撰勋绩”指渔夫在众人面前展示自己的技艺,“不教速得只教迟”表示渔夫不急于求成,而是享受过程。“漁郎”指打魚的漁夫,“妙手”形容技藝高超,“多機”指漁網構造巧妙,“收魚未足奇”表示捕魚數量不多卻很神奇,“撰勳績”指漁夫在衆人面前展示自己的技藝,“不教速得只教遲”表示漁夫不急於求成,而是享受過程。
赏析
渔郎妙手很多机会,一个网收鱼未足奇。刚向人前撰写功绩,不教快得只教迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁郎妙手很多機會,一個網收魚未足奇。剛向人前撰寫功績,不教快得只教遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考