船过苏州二首 船過蘇州二首
垂近姑苏特转湾,盘门只隔柳行间。
望来望去何时到,且倚船窗看远山。
垂近姑蘇特轉灣,盤門只隔柳行間。
望來望去何時到,且倚船窗看遠山。
分享
译文
垂接近姑苏特转湾,盘门只隔着柳行之间。望来望去什么时候到,并且靠着船窗看远处的山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂接近姑蘇特轉灣,盤門只隔着柳行之間。望來望去什麼時候到,並且靠着船窗看遠處的山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂近:接近。姑苏:指苏州,因苏州古称吴,而吴王阖闾建姑苏台而得名。特转湾:特意转弯。盘门:苏州古城西门。柳行间:柳树之间。望来望去:一直望。且:姑且。倚船窗:靠在船窗上。垂近:接近。姑蘇:指蘇州,因蘇州古稱吳,而吳王闔閭建姑蘇臺而得名。特轉灣:特意轉彎。盤門:蘇州古城西門。柳行間:柳樹之間。望來望去:一直望。且:姑且。倚船窗:靠在船窗上。
赏析
垂接近姑苏特转湾,盘门只隔着柳行之间。望来望去什么时候到,并且靠着船窗看远处的山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂接近姑蘇特轉灣,盤門只隔着柳行之間。望來望去什麼時候到,並且靠着船窗看遠處的山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考