初夏玉井亭晚立 初夏玉井亭晚立

chū xià yù jǐng tíng wǎn lì

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

冶yě蕊ruǐ倡chàng花huā一yī雨yǔ空kōng，鲜xiān晴qíng新xīn涨zhǎng未wèi亏kuī侬nóng。

竹zhú兼jiān树shù影yǐng眠mián天tiān底dǐ，人rén凭píng栏lán干gàn立lì镜jìng中zhōng。

看kàn尽jǐn水shuǐ衣yī投tóu北běi岸àn，方fāng知zhī今jīn日rì是shì南nán风fēng。

黄huáng鹂lí对duì语yǔ无wú寻xún处chù，忽hū见jiàn双shuāng飞fēi入rù别bié丛cóng。

冶蕊倡花一雨空，鲜晴新涨未亏侬。

竹兼树影眠天底，人凭栏干立镜中。

看尽水衣投北岸，方知今日是南风。

黄鹂对语无寻处，忽见双飞入别丛。

冶蕊倡花一雨空，鮮晴新漲未虧儂。

竹兼樹影眠天底，人憑欄干立鏡中。

看盡水衣投北岸，方知今日是南風。

黃鸝對語無尋處，忽見雙飛入別叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冶蕊倡导花一雨空，鲜晴新生不损害我。竹兼树影睡眠天底，人靠着栏杆站在镜子中。看尽水穿到北岸，才知道今天是南风。黄鹂谈话无处寻觅，忽然看见双飞入别丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冶蕊倡導花一雨空，鮮晴新生不損害我。竹兼樹影睡眠天底，人靠着欄杆站在鏡子中。看盡水穿到北岸，才知道今天是南風。黃鸝談話無處尋覓，忽然看見雙飛入別叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冶蕊：指盛开的花朵。倡花：指美丽的花朵。一雨空：一场雨过后，花朵凋零。鲜晴：晴朗的天气。新涨：水位上涨。未亏侬：没有减少我的喜悦。竹兼树影：竹子和树木的影子。眠天底：像是沉睡在天空之下。人凭栏干：人靠着栏杆。立镜中：像是站在镜子中。水衣：指水边的衣服。投北岸：投向北岸。方知今日是南风：才知道今天吹的是南风。黄鹂对语：黄鹂鸟相互鸣叫。无寻处：找不到它们。忽见双飞入别丛：突然看到它们双双飞入另一丛树林。冶蕊：指盛開的花朵。倡花：指美麗的花朵。一雨空：一場雨過後，花朵凋零。鮮晴：晴朗的天氣。新漲：水位上漲。未虧儂：沒有減少我的喜悅。竹兼樹影：竹子和樹木的影子。眠天底：像是沉睡在天空之下。人憑欄干：人靠着欄杆。立鏡中：像是站在鏡子中。水衣：指水邊的衣服。投北岸：投向北岸。方知今日是南風：才知道今天吹的是南風。黃鸝對語：黃鸝鳥相互鳴叫。無尋處：找不到它們。忽見雙飛入別叢：突然看到它們雙雙飛入另一叢樹林。

赏析

冶蕊倡导花一雨空，鲜晴新生不损害我。竹兼树影睡眠天底，人靠着栏杆站在镜子中。看尽水穿到北岸，才知道今天是南风。黄鹂谈话无处寻觅，忽然看见双飞入别丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冶蕊倡導花一雨空，鮮晴新生不損害我。竹兼樹影睡眠天底，人靠着欄杆站在鏡子中。看盡水穿到北岸，才知道今天是南風。黃鸝談話無處尋覓，忽然看見雙飛入別叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表