初夏即事 初夏即事

chū xià jí shì

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

xuánzuòdōngbēishuǐshēngcáijīngqiàxīnqíng

xǐngyǎnkànrénzuìcuīnónggēng

shìlǎokānxiàowànfāngkǒuzhuōmóushēng

cháohóng绿chéngshìshīrénméishíchéng

旋作东陂已水声,才经急雨恰新晴。

提壶醒眼看人醉,布谷催农不自耕。

一似老夫堪笑死,万方口业拙谋生。

嘲红侮绿成何事,自古诗人没十成。

旋作東陂已水聲,才經急雨恰新晴。

提壺醒眼看人醉,布穀催農不自耕。

一似老夫堪笑死,萬方口業拙謀生。

嘲紅侮綠成何事,自古詩人沒十成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旋作东面的山坡已经水声,只有经急雨恰好新晴。提壶醒来眼睛看人醉,布谷催农民不亲自耕种。一似老夫堪笑了,万方口业拙谋生。嘲弄红侮辱绿成什么事,从古代诗人没有十成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋作東面的山坡已經水聲,只有經急雨恰好新晴。提壺醒來眼睛看人醉,布穀催農民不親自耕種。一似老夫堪笑了,萬方口業拙謀生。嘲弄紅侮辱綠成什麼事,從古代詩人沒有十成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

旋作东陂已水声:刚刚走到东边的池塘,就已经听到了水声。才经急雨恰新晴:刚刚经历了一场急雨,现在正是雨过天晴的时候。提壶醒眼看人醉:端着酒壶,清醒地看着别人醉酒。布谷催农不自耕:布谷鸟在催促农民耕作,但他们自己却不亲自去耕种。一似老夫堪笑死:这情景就像我这个老夫一样,让人忍俊不禁。万方口业拙谋生:各种各样的人都在用口才谋生,但我的口才却很拙。嘲红侮绿成何事:嘲笑红花,侮辱绿叶,这又有什么意义呢?自古诗人没十成:自古以来,没有哪个诗人能够十全十美。旋作東陂已水聲:剛剛走到東邊的池塘,就已經聽到了水聲。才經急雨恰新晴:剛剛經歷了一場急雨,現在正是雨過天晴的時候。提壺醒眼看人醉:端着酒壺,清醒地看着別人醉酒。布穀催農不自耕:布穀鳥在催促農民耕作,但他們自己卻不親自去耕種。一似老夫堪笑死:這情景就像我這個老夫一樣,讓人忍俊不禁。萬方口業拙謀生:各種各樣的人都在用口才謀生,但我的口才卻很拙。嘲紅侮綠成何事:嘲笑紅花,侮辱綠葉,這又有什麼意義呢?自古詩人沒十成:自古以來,沒有哪個詩人能夠十全十美。

赏析

旋作东面的山坡已经水声,只有经急雨恰好新晴。提壶醒来眼睛看人醉,布谷催农民不亲自耕种。一似老夫堪笑了,万方口业拙谋生。嘲弄红侮辱绿成什么事,从古代诗人没有十成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋作東面的山坡已經水聲,只有經急雨恰好新晴。提壺醒來眼睛看人醉,布穀催農民不親自耕種。一似老夫堪笑了,萬方口業拙謀生。嘲弄紅侮辱綠成什麼事,從古代詩人沒有十成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表