初夏即事十二解 初夏即事十二解
百日田干田父愁,只销一雨百无忧。
更无人惜田中水,放下清溪恣意流。
百日田乾田父愁,只銷一雨百無憂。
更無人惜田中水,放下清溪恣意流。
分享
译文
一百天田干农夫愁,只销售一雨百无忧。再也没有人怜惜田间水,放下清溪任意流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一百天田幹農夫愁,只銷售一雨百無憂。再也沒有人憐惜田間水,放下清溪任意流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百日田干田父愁:百日指的是一百天,田干田父指的是种田的农民,愁表示他们因为干旱而发愁。只销一雨百无忧:销表示消除,一雨表示一场雨,百无忧表示农民们因为一场雨而不再发愁。更无人惜田中水:更无人表示没有人,惜表示珍惜,田中水指的是田里的水。放下清溪恣意流:放下表示任由,清溪指的是清澈的小溪,恣意流表示随意流淌。百日田乾田父愁:百日指的是一百天,田乾田父指的是種田的農民,愁表示他們因爲乾旱而發愁。只銷一雨百無憂:銷表示消除,一雨表示一場雨,百無憂表示農民們因爲一場雨而不再發愁。更無人惜田中水:更無人表示沒有人,惜表示珍惜,田中水指的是田裏的水。放下清溪恣意流:放下表示任由,清溪指的是清澈的小溪,恣意流表示隨意流淌。
赏析
一百天田干农夫愁,只销售一雨百无忧。再也没有人怜惜田间水,放下清溪任意流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一百天田幹農夫愁,只銷售一雨百無憂。再也沒有人憐惜田間水,放下清溪任意流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考