初食笋蕨 初食筍蕨

chū shí sǔn jué

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

庖páo凤fèng烹pēng龙lóng世shì浪làng传chuán，猩xīng唇chún熊xióng掌zhǎng我wǒ无wú缘yuán。

只zhǐ逢féng笋sǔn蕨jué杯bēi盘pán日rì，便biàn是shì山shān林lín富fù贵guì天tiān。

稚zhì子zi玉yù肤fū新xīn脱tuō锦jǐn，小xiǎo儿ér紫zǐ臂bì未wèi开kāi拳quán。

只zhǐ嫌xián岭lǐng外wài无wú珍zhēn馔zhuàn，一yī味wèi春chūn蔬shū不bù直zhí钱qián。

庖凤烹龙世浪传，猩唇熊掌我无缘。

只逢笋蕨杯盘日，便是山林富贵天。

稚子玉肤新脱锦，小儿紫臂未开拳。

只嫌岭外无珍馔，一味春蔬不直钱。

庖鳳烹龍世浪傳，猩脣熊掌我無緣。

只逢筍蕨杯盤日，便是山林富貴天。

稚子玉膚新脫錦，小兒紫臂未開拳。

只嫌嶺外無珍饌，一味春蔬不直錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厨师凤煮龙世浪传，猩猩唇熊掌我无缘。只遇到笋蕨菜杯盘天，便是山林富贵天。幼子玉肤新脱锦，小紫手臂没有开拳。只嫌岭外没有珍馔，一味春季蔬菜不值钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚師鳳煮龍世浪傳，猩猩脣熊掌我無緣。只遇到筍蕨菜杯盤天，便是山林富貴天。幼子玉膚新脫錦，小紫手臂沒有開拳。只嫌嶺外沒有珍饌，一味春季蔬菜不值錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庖凤烹龙：比喻美食。世浪传：世间流传。猩唇熊掌：指珍贵的山珍海味。无缘：没有机会品尝。笋蕨：指山中的笋和蕨菜。杯盘日：形容日常饮食。山林富贵天：指山林中的生活如富贵人家。稚子：小孩子。玉肤：光滑的皮肤。新脱锦：比喻笋嫩如锦。小儿：小孩子。紫臂：手臂呈紫色。未开拳：拳头未张开。岭外：指岭外的地方。珍馔：珍贵的食物。一味春蔬：指春季的蔬菜。不直钱：不值钱。庖鳳烹龍：比喻美食。世浪傳：世間流傳。猩脣熊掌：指珍貴的山珍海味。無緣：沒有機會品嚐。筍蕨：指山中的筍和蕨菜。杯盤日：形容日常飲食。山林富貴天：指山林中的生活如富貴人家。稚子：小孩子。玉膚：光滑的皮膚。新脫錦：比喻筍嫩如錦。小兒：小孩子。紫臂：手臂呈紫色。未開拳：拳頭未張開。嶺外：指嶺外的地方。珍饌：珍貴的食物。一味春蔬：指春季的蔬菜。不直錢：不值錢。

赏析

厨师凤煮龙世浪传，猩猩唇熊掌我无缘。只遇到笋蕨菜杯盘天，便是山林富贵天。幼子玉肤新脱锦，小紫手臂没有开拳。只嫌岭外没有珍馔，一味春季蔬菜不值钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚師鳳煮龍世浪傳，猩猩脣熊掌我無緣。只遇到筍蕨菜杯盤天，便是山林富貴天。幼子玉膚新脫錦，小紫手臂沒有開拳。只嫌嶺外沒有珍饌，一味春季蔬菜不值錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表