初入淮河四绝句 其四 初入淮河四絕句 其四

chū rù huái hé sì jué jù qí sì

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng原yuán父fù老lǎo莫mò空kōng谈tán，逢féng著zhù王wáng人rén诉sù不bù堪kān。

却què是shì归guī鸿hóng不bù能néng语yǔ，一yī年nián一yī度dù到dào江jiāng南nán。

中原父老莫空谈，逢著王人诉不堪。

却是归鸿不能语，一年一度到江南。

中原父老莫空談，逢著王人訴不堪。

卻是歸鴻不能語，一年一度到江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中原父老没有空谈，逢着王人说不可以。却是归鸿不能说话，一年一次到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中原父老沒有空談，逢着王人說不可以。卻是歸鴻不能說話，一年一次到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗反映了诗人杨万里对中原父老遭遇的同情和对统治者腐败的不满。'中原父老莫空谈'表达了对父老们遭遇的同情，'逢著王人诉不堪'描绘了父老们见到官员时的无奈和痛苦，'却是归鸿不能语'用归鸿无法表达自己的哀愁来比喻人民的苦难，'一年一度到江南'则是对人民苦难的深刻感叹。本詩反映了詩人楊萬里對中原父老遭遇的同情和對統治者腐敗的不滿。'中原父老莫空談'表達了對父老們遭遇的同情，'逢著王人訴不堪'描繪了父老們見到官員時的無奈和痛苦，'卻是歸鴻不能語'用歸鴻無法表達自己的哀愁來比喻人民的苦難，'一年一度到江南'則是對人民苦難的深刻感嘆。

赏析

中原父老没有空谈，逢着王人说不可以。却是归鸿不能说话，一年一次到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中原父老沒有空談，逢着王人說不可以。卻是歸鴻不能說話，一年一次到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表