初秋小雨残暑未退 初秋小雨殘暑未退

chū qiū xiǎo yǔ cán shǔ wèi tuì

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ好hǎo夫fū何hé小xiǎo，凉liáng新xīn竟jìng未wèi多duō。

飘piāo萧xiāo才cái响xiǎng瓦wǎ，点diǎn滴dī不bù沾zhān荷hé。

龙lóng亦yì如rú侬nóng否fǒu，渠qú还hái畏wèi热rè么me。

敢gǎn劳láo频pín上shàng水shuǐ，只zhǐ倩qiàn挽wǎn天tiān河hé。

雨好夫何小，凉新竟未多。

飘萧才响瓦，点滴不沾荷。

龙亦如侬否，渠还畏热么。

敢劳频上水，只倩挽天河。

雨好夫何小，涼新竟未多。

飄蕭才響瓦，點滴不沾荷。

龍亦如儂否，渠還畏熱麼。

敢勞頻上水，只倩挽天河。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨好为什么小，凉新竟然不多。飘萧才响瓦，点滴水不沾荷。龙也像我吗？，他还怕热么。不敢劳频频上水，只请挽天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨好爲什麼小，涼新竟然不多。飄蕭才響瓦，點滴水不沾荷。龍也像我嗎？，他還怕熱麼。不敢勞頻頻上水，只請挽天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夫何：为何；凉新：凉爽的新意；飘萧：形容雨声；瓦：指屋顶；点滴：形容雨小；荷：荷花；龙亦如侬否：龙是否也像我一样；渠：他；畏热：害怕热；频上水：频繁地上水；只倩挽天河：希望天上的银河水能够倒下来。夫何：爲何；涼新：涼爽的新意；飄蕭：形容雨聲；瓦：指屋頂；點滴：形容雨小；荷：荷花；龍亦如儂否：龍是否也像我一樣；渠：他；畏熱：害怕熱；頻上水：頻繁地上水；只倩挽天河：希望天上的銀河水能夠倒下來。

赏析

雨好为什么小，凉新竟然不多。飘萧才响瓦，点滴水不沾荷。龙也像我吗？，他还怕热么。不敢劳频频上水，只请挽天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨好爲什麼小，涼新竟然不多。飄蕭才響瓦，點滴水不沾荷。龍也像我嗎？，他還怕熱麼。不敢勞頻頻上水，只請挽天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表