初秋戏作山居杂兴俳体十二解 初秋戲作山居雜興俳體十二解
暑后花枝轮了春,杂英小巧亦炊人。
索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。
暑後花枝輪了春,雜英小巧亦炊人。
索聲解點粉描筆,金鳳愛垂雞下脣。
分享
译文
热后花枝轮了春天,杂英小技巧也做饭人。索声解点粉嵌笔,金凤爱鸡下唇下垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熱後花枝輪了春天,雜英小技巧也做飯人。索聲解點粉嵌筆,金鳳愛雞下脣下垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘暑后花枝轮了春’意指夏天过后,花朵的枝条已经完成了春天的使命。‘杂英小巧亦炊人’形容各种花朵虽小巧,却也能给人以愉悦。‘索声解点粉描笔’表达了诗人想要用粉笔和画笔来描绘这些花朵的愿望。‘金凤爱垂鸡下唇’比喻花朵的颜色鲜艳,如同金凤凰喜欢低头垂下鸡的下唇一样。詩中‘暑後花枝輪了春’意指夏天過後,花朵的枝條已經完成了春天的使命。‘雜英小巧亦炊人’形容各種花朵雖小巧,卻也能給人以愉悅。‘索聲解點粉描筆’表達了詩人想要用粉筆和畫筆來描繪這些花朵的願望。‘金鳳愛垂雞下脣’比喻花朵的顏色鮮豔,如同金鳳凰喜歡低頭垂下雞的下脣一樣。
赏析
热后花枝轮了春天,杂英小技巧也做饭人。索声解点粉嵌笔,金凤爱鸡下唇下垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熱後花枝輪了春天,雜英小技巧也做飯人。索聲解點粉嵌筆,金鳳愛雞下脣下垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考