初离常州夜宿小井清晓放船三首其三初離常州夜宿小井清曉放船三首其三

chū lí cháng zhōu yè sù xiǎo jǐng qīng xiǎo fàng chuán sān shǒu qí sān

yáng wàn lǐ · sòng

春chūn旱hàn愁chóu人rén是shì去qù年nián，如rú今jīn说shuō著zhù尚shàng心xīn酸suān。

篙gāo师shī莫mò遣qiǎn船chuán迟chí著zhù，见jiàn说shuō苏sū州zhōu好hǎo牡mǔ丹dān。

春旱愁人是去年，如今说著尚心酸。

篙师莫遣船迟著，见说苏州好牡丹。

春旱愁人是去年，如今說著尚心酸。

篙師莫遣船遲著，見說蘇州好牡丹。

译文

去年春旱让人愁，如今提起仍心酸。篙师不要让船晚点，听说苏州牡丹正盛开。去年春旱讓人愁，如今提起仍心酸。篙師不要讓船晚點，聽說蘇州牡丹正盛開。

①春旱：指春天干旱。②愁人：使人忧愁的事。③篙师：撑篙的船夫。④迟著：晚点。⑤苏州好牡丹：苏州的牡丹花很美。①春旱：指春天干旱。②愁人：使人憂愁的事。③篙師：撐篙的船伕。④遲著：晚點。⑤蘇州好牡丹：蘇州的牡丹花很美。

这首诗以春天干旱为背景，表达了诗人对干旱的忧虑和对美好事物的向往。诗人通过篙师的话，巧妙地展现了苏州牡丹的美丽，同时也传达了对美好生活的向往。這首詩以春天干旱爲背景，表達了詩人對乾旱的憂慮和對美好事物的嚮往。詩人通過篙師的話，巧妙地展現了蘇州牡丹的美麗，同時也傳達了對美好生活的嚮往。