冲雪送陆子静 衝雪送陸子靜

chōng xuě sòng lù zi jìng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

猛měng落luò还hái中zhōng歇xiē，疏shū飞fēi忽hū骤zhòu繁fán。

平píng欺qī芦lú屋wū脊jí，偏piān护hù竹zhú篱lí根gēn。

对duì面miàn看kàn童tóng子zi，低dī头tóu印yìn手shǒu痕hén。

销xiāo魂hún送sòng行xíng客kè，行xíng客kè更gèng销xiāo魂hún。

猛落还中歇，疏飞忽骤繁。

平欺芦屋脊，偏护竹篱根。

对面看童子，低头印手痕。

销魂送行客，行客更销魂。

猛落還中歇，疏飛忽驟繁。

平欺蘆屋脊，偏護竹籬根。

對面看童子，低頭印手痕。

銷魂送行客，行客更銷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

猛落回中消失，疏飞突然繁。平欺骗芦屋脊，一护竹篱笆根。对面看孩子，低着头印手印。销魂送旅客，行客更销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猛落回中消失，疏飛突然繁。平欺騙蘆屋脊，一護竹籬笆根。對面看孩子，低着頭印手印。銷魂送旅客，行客更銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猛落：形容雪花猛烈地落下。疏飞：雪花稀疏地飘落。骤繁：突然变得密集。平欺：雪花平铺在芦屋的脊背上。偏护：雪花特别保护着竹篱的根部。印手痕：童子用手接雪花，手印清晰可见。销魂：形容极度悲伤或感动。行客：出行的人。整首诗描绘了诗人送别友人的场景，通过雪花的形象表达了诗人与友人之间的深厚情感。猛落：形容雪花猛烈地落下。疏飛：雪花稀疏地飄落。驟繁：突然變得密集。平欺：雪花平鋪在蘆屋的脊背上。偏護：雪花特別保護着竹籬的根部。印手痕：童子用手接雪花，手印清晰可見。銷魂：形容極度悲傷或感動。行客：出行的人。整首詩描繪了詩人送別友人的場景，通過雪花的形象表達了詩人與友人之間的深厚情感。

赏析

猛落回中消失，疏飞突然繁。平欺骗芦屋脊，一护竹篱笆根。对面看孩子，低着头印手印。销魂送旅客，行客更销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猛落回中消失，疏飛突然繁。平欺騙蘆屋脊，一護竹籬笆根。對面看孩子，低着頭印手印。銷魂送旅客，行客更銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表