诚斋步月二首 誠齋步月二首
桂树何曾不长枝,月轮却有不圆时。
若教桂树只管长,拶拆月轮谁补伊。
桂樹何曾不長枝,月輪卻有不圓時。
若教桂樹只管長,拶拆月輪誰補伊。
分享
译文
桂树何曾不长枝,月轮却有不圆时。如果教桂树只顾长,碾压拆月轮谁补伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹何曾不長枝,月輪卻有不圓時。如果教桂樹只顧長,碾壓拆月輪誰補伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了比喻手法,以桂树长枝与月轮不圆相对比,寓意事物有缺陷和变化。'拶拆'一语双关,既指桂树生长,也暗指月亮被分割。詩中運用了比喻手法,以桂樹長枝與月輪不圓相對比,寓意事物有缺陷和變化。'拶拆'一語雙關,既指桂樹生長,也暗指月亮被分割。
赏析
桂树何曾不长枝,月轮却有不圆时。如果教桂树只顾长,碾压拆月轮谁补伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹何曾不長枝,月輪卻有不圓時。如果教桂樹只顧長,碾壓拆月輪誰補伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考