城头秋望二首 城頭秋望二首
未得霜晴未是晴,霜晴无复点云生。
鹭鹚不遣鱼惊散,移脚惟愁水作声。
未得霜晴未是晴,霜晴無復點雲生。
鷺鷀不遣魚驚散,移腳惟愁水作聲。
分享
译文
日霜晴日是晴天,霜晴没有再点云生。鹭鹳不放鱼惊散,移到脚只愁水发出声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日霜晴日是晴天,霜晴沒有再點雲生。鷺鸛不放魚驚散,移到腳只愁水發出聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“霜晴”指的是秋天的晴朗天气,霜降之后出现的晴朗天气;“鹭鹚”是一种水鸟,捕鱼时生怕惊散鱼群,因此不敢轻易移动脚步,生怕水波声惊跑了鱼儿。这里通过描写鹭鹚捕鱼的动作和心理,反映了秋天的寂静和诗人的闲适之情。“霜晴”指的是秋天的晴朗天氣,霜降之後出現的晴朗天氣;“鷺鷀”是一種水鳥,捕魚時生怕驚散魚羣,因此不敢輕易移動腳步,生怕水波聲驚跑了魚兒。這裏通過描寫鷺鷀捕魚的動作和心理,反映了秋天的寂靜和詩人的閒適之情。
赏析
日霜晴日是晴天,霜晴没有再点云生。鹭鹳不放鱼惊散,移到脚只愁水发出声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日霜晴日是晴天,霜晴沒有再點雲生。鷺鸛不放魚驚散,移到腳只愁水發出聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考