陈商卿挽辞 陳商卿挽辭

chén shāng qīng wǎn cí

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn绪xù傅fù妫guī水shuǐ，高gāo风fēng似shì太tài丘qiū。

萱xuān堂táng鱼yú跃yuè雪xuě，兰lán砌qì鹗è横héng秋qiū。

杖zhàng屦jù疏shū金jīn谷gǔ，莺yīng花huā冷lěng玉yù舟zhōu。

行xíng看kàn紫zǐ鸾luán纸zhǐ，告gào第dì贲bēn松sōng楸qiū。

远绪傅妫水，高风似太丘。

萱堂鱼跃雪，兰砌鹗横秋。

杖屦疏金谷，莺花冷玉舟。

行看紫鸾纸，告第贲松楸。

遠緒傅嬀水，高風似太丘。

萱堂魚躍雪，蘭砌鶚橫秋。

杖屨疏金谷，鶯花冷玉舟。

行看紫鸞紙，告第賁松楸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远业傅妫水，高风似乎太丘。萱堂鱼跃雪，兰砌横秋鹗。杖鞋疏金谷，莺花冷玉船。行看紫鸾纸，报告第贲松楸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠業傅嬀水，高風似乎太丘。萱堂魚躍雪，蘭砌橫秋鶚。杖鞋疏金谷，鶯花冷玉船。行看紫鸞紙，報告第賁松楸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为杨万里所作挽词，以表达对逝者的哀悼之情。'远绪傅妫水'比喻逝者如水逝去，'高风似太丘'赞誉逝者品德高尚。'萱堂鱼跃雪'、'兰砌鹗横秋'用生动的意象描绘逝者家庭和睦、子女孝顺。'杖屦疏金谷'、'莺花冷玉舟'表达对逝者逝去的惋惜。'行看紫鸾纸，告第贲松楸'指逝者留下的书信和家谱，表达对逝者后人的祝福。此詩爲楊萬里所作輓詞，以表達對逝者的哀悼之情。'遠緒傅嬀水'比喻逝者如水逝去，'高風似太丘'讚譽逝者品德高尚。'萱堂魚躍雪'、'蘭砌鶚橫秋'用生動的意象描繪逝者家庭和睦、子女孝順。'杖屨疏金谷'、'鶯花冷玉舟'表達對逝者逝去的惋惜。'行看紫鸞紙，告第賁松楸'指逝者留下的書信和家譜，表達對逝者後人的祝福。

赏析

远业傅妫水，高风似乎太丘。萱堂鱼跃雪，兰砌横秋鹗。杖鞋疏金谷，莺花冷玉船。行看紫鸾纸，报告第贲松楸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠業傅嬀水，高風似乎太丘。萱堂魚躍雪，蘭砌橫秋鶚。杖鞋疏金谷，鶯花冷玉船。行看紫鸞紙，報告第賁松楸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表