晨炊黄冈望海 晨炊黃岡望海
望中雪岭界天横,雪外青瑶甃地平。
白底是沙青是海,卷帘看了却心惊。
望中雪嶺界天橫,雪外青瑤甃地平。
白底是沙青是海,捲簾看了卻心驚。
分享
译文
望中雪岭界天横,雪外青瑶砌地面。白底是沙青是海,卷帘看了又心惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望中雪嶺界天橫,雪外青瑤砌地面。白底是沙青是海,捲簾看了又心驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘雪岭’指山岭被雪覆盖的景象,‘青瑶’比喻清澈的湖泊或海洋,‘甃’意为建筑,此处指水面如地面般平坦。‘白底’和‘青是海’描述了海浪冲刷后的沙滩和海面的颜色。‘卷帘看了却心惊’表达了诗人对眼前景象的惊讶之情。詩中‘雪嶺’指山嶺被雪覆蓋的景象,‘青瑤’比喻清澈的湖泊或海洋,‘甃’意爲建築,此處指水面如地面般平坦。‘白底’和‘青是海’描述了海浪衝刷後的沙灘和海面的顏色。‘捲簾看了卻心驚’表達了詩人對眼前景象的驚訝之情。
赏析
望中雪岭界天横,雪外青瑶砌地面。白底是沙青是海,卷帘看了又心惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望中雪嶺界天橫,雪外青瑤砌地面。白底是沙青是海,捲簾看了又心驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考