晨炊横塘桥酒家小窗 晨炊橫塘橋酒家小窗

chén chuī héng táng qiáo jiǔ jiā xiǎo chuāng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

饥jī望wàng炊chuī烟yān眼yǎn欲yù穿chuān，可kě人rén最zuì是shì一yī青qīng帘lián。

双shuāng渠qú走zǒu水shuǐ穿chuān三sān店diàn，独dú树shù欹yī流liú荫yīn两liǎng檐yán。

窗chuāng扇shàn透tòu明míng仍réng挂guà上shàng，炉lú香xiāng未wèi烬jìn更gèng多duō添tiān。

山shān村cūn秪zhī苦kǔ无wú良liáng酝yùn，嫌xián杀shā芳fāng醪láo似shì蜜mì甜tián。

饥望炊烟眼欲穿，可人最是一青帘。

双渠走水穿三店，独树欹流荫两檐。

窗扇透明仍挂上，炉香未烬更多添。

山村秪苦无良酝，嫌杀芳醪似蜜甜。

飢望炊煙眼欲穿，可人最是一青帘。

雙渠走水穿三店，獨樹欹流蔭兩檐。

窗扇透明仍掛上，爐香未燼更多添。

山村秪苦無良醞，嫌殺芳醪似蜜甜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饥饿希望炊烟眼想穿，让人最是一青帘。双渠跑水穿过三店，独树倾斜流荫两檐。窗扇透光并挂上，炉香未燃更多添。山村只是苦于没有好酒，涉嫌杀死香醪像蜜甜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飢餓希望炊煙眼想穿，讓人最是一青帘。雙渠跑水穿過三店，獨樹傾斜流蔭兩檐。窗扇透光並掛上，爐香未燃更多添。山村只是苦於沒有好酒，涉嫌殺死香醪像蜜甜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在横塘桥酒家小窗所见景象，表达了对美景的喜爱和对美酒的赞美。'炊烟'指炊烟袅袅，'青帘'指酒家的门帘，'双渠'指两条渠道，'欹流'指倾斜的水流，'窗扇'指窗户，'炉香'指炉火中的香气，'秪苦'指只有苦涩，'良酝'指好酒，'嫌杀'指非常喜爱。此詩描繪了詩人在橫塘橋酒家小窗所見景象，表達了對美景的喜愛和對美酒的讚美。'炊煙'指炊煙裊裊，'青帘'指酒家的門簾，'雙渠'指兩條渠道，'欹流'指傾斜的水流，'窗扇'指窗戶，'爐香'指爐火中的香氣，'秪苦'指只有苦澀，'良醞'指好酒，'嫌殺'指非常喜愛。

赏析

饥饿希望炊烟眼想穿，让人最是一青帘。双渠跑水穿过三店，独树倾斜流荫两檐。窗扇透光并挂上，炉香未燃更多添。山村只是苦于没有好酒，涉嫌杀死香醪像蜜甜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飢餓希望炊煙眼想穿，讓人最是一青帘。雙渠跑水穿過三店，獨樹傾斜流蔭兩檐。窗扇透光並掛上，爐香未燃更多添。山村只是苦於沒有好酒，涉嫌殺死香醪像蜜甜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表