晨炊旱塘 晨炊旱塘

chén chuī hàn táng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī岁suì官guān拘jū守shǒu一yī州zhōu，天tiān将jiāng行xíng役yì赐cì清qīng游yóu。

青qīng山shān绿lǜ水shuǐ留liú连lián客kè，碧bì树shù丹dān枫fēng点diǎn缀zhuì秋qiū。

夜yè梦mèng昼zhòu思sī都dōu是shì景jǐng，左zuǒ来lái右yòu去qù不bù胜shèng酬chóu。

我wǒ无wú韦wéi偃yǎn丹dān青qīng手shǒu，只zhǐ向xiàng囊náng中zhōng句jù里lǐ收shōu。

一岁官拘守一州，天将行役赐清游。

青山绿水留连客，碧树丹枫点缀秋。

夜梦昼思都是景，左来右去不胜酬。

我无韦偃丹青手，只向囊中句里收。

一歲官拘守一州，天將行役賜清遊。

青山綠水留連客，碧樹丹楓點綴秋。

夜夢晝思都是景，左來右去不勝酬。

我無韋偃丹青手，只向囊中句裏收。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年官囚禁在一个州，上天将要旅行给清游。青山绿色水挽留客人，碧树丹枫点缀秋。夜里梦见白天思考都是景，左来右走不了酬。我没有韦偃丹青手，只向囊中句子里收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年官囚禁在一個州，上天將要旅行給清遊。青山綠色水挽留客人，碧樹丹楓點綴秋。夜裏夢見白天思考都是景，左來右走不了酬。我沒有韋偃丹青手，只向囊中句子裏收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘旱塘周围的山水景色，表达了对自然美景的喜爱和对官场的厌倦。‘留连客’指的是作者被美景吸引，不愿离去；‘韦偃丹青手’指擅长绘画的韦偃，作者以此自嘲自己没有绘画技艺，只能通过文字来记录美景。詩中通過描繪旱塘周圍的山水景色，表達了對自然美景的喜愛和對官場的厭倦。‘留連客’指的是作者被美景吸引，不願離去；‘韋偃丹青手’指擅長繪畫的韋偃，作者以此自嘲自己沒有繪畫技藝，只能通過文字來記錄美景。

赏析

一年官囚禁在一个州，上天将要旅行给清游。青山绿色水挽留客人，碧树丹枫点缀秋。夜里梦见白天思考都是景，左来右走不了酬。我没有韦偃丹青手，只向囊中句子里收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年官囚禁在一個州，上天將要旅行給清遊。青山綠色水挽留客人，碧樹丹楓點綴秋。夜裏夢見白天思考都是景，左來右走不了酬。我沒有韋偃丹青手，只向囊中句子裏收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表