晨炊白升山 晨炊白升山

chén chuī bái shēng shān

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān峰fēng为wèi我wǒ旋xuán生shēng妍yán，我wǒ为wèi千qiān峰fēng一yī洒sǎ然rán。

云yún掠lvè石shí崖yá啼tí鸟niǎo树shù，雨yǔ添tiān山shān涧jiàn落luò花huā泉quán。

心xīn知zhī僮tóng仆pū多duō饥jī色sè，目mù断duàn茅máo檐yán半bàn穗suì烟yān。

只zhǐ道dào晨chén炊chuī食shí无wú肉ròu，竹zhú根gēn斤jīn荀xún两liǎng三sān钱qián。

千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然。

云掠石崖啼鸟树，雨添山涧落花泉。

心知僮仆多饥色，目断茅檐半穗烟。

只道晨炊食无肉，竹根斤荀两三钱。

千峯爲我旋生妍，我爲千峯一灑然。

雲掠石崖啼鳥樹，雨添山澗落花泉。

心知僮僕多飢色，目斷茅檐半穗煙。

只道晨炊食無肉，竹根斤荀兩三錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千峰为我旋转产生美，我是千峰一个潇洒。说抢劫石崖啼鸟树，雨加山涧花落泉。心知仆人多挨饿，眼睛判断茅屋檐下半穗烟。只道早饭吃无肉，竹根斤荀两钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯爲我旋轉產生美，我是千峯一個瀟灑。說搶劫石崖啼鳥樹，雨加山澗花落泉。心知僕人多捱餓，眼睛判斷茅屋檐下半穗煙。只道早飯喫無肉，竹根斤荀兩錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旋：环绕；生妍：生长得美丽；掠：掠过；僮仆：仆人；斤荀：一种野菜；钱：古代货币单位。旋：環繞；生妍：生長得美麗；掠：掠過；僮僕：僕人；斤荀：一種野菜；錢：古代貨幣單位。

赏析

千峰为我旋转产生美，我是千峰一个潇洒。说抢劫石崖啼鸟树，雨加山涧花落泉。心知仆人多挨饿，眼睛判断茅屋檐下半穗烟。只道早饭吃无肉，竹根斤荀两钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯爲我旋轉產生美，我是千峯一個瀟灑。說搶劫石崖啼鳥樹，雨加山澗花落泉。心知僕人多捱餓，眼睛判斷茅屋檐下半穗煙。只道早飯喫無肉，竹根斤荀兩錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表