昌英知县叔作岁坐上，赋瓶里梅花，时坐上九 昌英知縣叔作歲坐上，賦瓶裏梅花，時坐上九

chāng yīng zhī xiàn shū zuò suì zuò shàng fù píng lǐ méi huā shí zuò shàng jiǔ

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi香xiāng不bù是shì不bù寒hán清qīng，参cān遍biàn横héng枝zhī酒jiǔ未wèi醒xǐng。

梦mèng入rù西xī湖hú疏shū影yǐng里lǐ，觉jué来lái失shī却què冷lěng泉quán亭tíng。

梅香不是不寒清，参遍横枝酒未醒。

梦入西湖疏影里，觉来失却冷泉亭。

梅香不是不寒清，參遍橫枝酒未醒。

夢入西湖疏影裏，覺來失卻冷泉亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花香不是不寒清，参与整个横枝酒还没醒。梦进入西湖疏影里，觉来失去了冷泉亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花香不是不寒清，參與整個橫枝酒還沒醒。夢進入西湖疏影裏，覺來失去了冷泉亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘梅香不是不寒清’表达了梅花虽香却不失清冷之态，‘参遍横枝酒未醒’暗示诗人饮酒赏梅，却未尽兴。‘梦入西湖疏影里’描述诗人梦游西湖，欣赏梅花的疏影，‘觉来失却冷泉亭’则表达了梦醒后对美好景物的怀念。诗中运用了虚实结合的手法，营造出一种朦胧而深远的意境。詩中‘梅香不是不寒清’表達了梅花雖香卻不失清冷之態，‘參遍橫枝酒未醒’暗示詩人飲酒賞梅，卻未盡興。‘夢入西湖疏影裏’描述詩人夢遊西湖，欣賞梅花的疏影，‘覺來失卻冷泉亭’則表達了夢醒後對美好景物的懷念。詩中運用了虛實結合的手法，營造出一種朦朧而深遠的意境。

赏析

梅花香不是不寒清，参与整个横枝酒还没醒。梦进入西湖疏影里，觉来失去了冷泉亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花香不是不寒清，參與整個橫枝酒還沒醒。夢進入西湖疏影裏，覺來失去了冷泉亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表