尝桃 嘗桃
金桃两饤照银杯,一是栽来一买来。
香味比尝无两样,人情毕竟爱亲栽。
金桃兩飣照銀盃,一是栽來一買來。
香味比嘗無兩樣,人情畢竟愛親栽。
分享
译文
金桃两饤照银杯子,一是栽来了一个买来。香味比曾经没有两样,人们毕竟爱亲自栽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金桃兩飣照銀盃子,一是栽來了一個買來。香味比曾經沒有兩樣,人們畢竟愛親自栽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘金桃’指的是珍贵的桃子,‘栽来’和‘买来’分别指自己种植和购买。‘香味比尝无两样’表达了作者对自家种植的桃子和购买的桃子味道相同的感慨,‘人情毕竟爱亲栽’则表达了人们对自家种植的桃子的喜爱之情。詩中‘金桃’指的是珍貴的桃子,‘栽來’和‘買來’分別指自己種植和購買。‘香味比嘗無兩樣’表達了作者對自家種植的桃子和購買的桃子味道相同的感慨,‘人情畢竟愛親栽’則表達了人們對自家種植的桃子的喜愛之情。
赏析
金桃两饤照银杯子,一是栽来了一个买来。香味比曾经没有两样,人们毕竟爱亲自栽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金桃兩飣照銀盃子,一是栽來了一個買來。香味比曾經沒有兩樣,人們畢竟愛親自栽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考