尝瓜二首 嘗瓜二首
病骨那禁暑,衰年更作愁。
有风依旧热,初伏几时秋。
瓜果谁新饷,馋涎小忍休。
金盆井花水,且看玉双浮。
病骨那禁暑,衰年更作愁。
有風依舊熱,初伏几時秋。
瓜果誰新餉,饞涎小忍休。
金盆井花水,且看玉雙浮。
分享
译文
病骨那禁止热,年老时再作愁。有风依旧热,当初我几时秋季。瓜果谁新饷,馋水小不忍休。金盆井花水,而且看玉双浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病骨那禁止熱,年老時再作愁。有風依舊熱,當初我幾時秋季。瓜果誰新餉,饞水小不忍休。金盆井花水,而且看玉雙浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘病骨那禁暑’表现了诗人身体衰弱,无法承受暑热的感受。‘衰年更作愁’反映了诗人年纪渐长,愁绪更加浓重。‘有风依旧热’、‘初伏几时秋’则表达了对炎热天气的无奈和对凉爽季节的期盼。‘瓜果谁新饷’、‘馋涎小忍休’写出了诗人对美食的渴望,尽管身体不适,但食欲未减。‘金盆井花水’描绘了清凉的井水,‘且看玉双浮’形象地描绘了西瓜在井水中浮动的景象,寓意着诗人对清凉解暑的向往。詩中‘病骨那禁暑’表現了詩人身體衰弱,無法承受暑熱的感受。‘衰年更作愁’反映了詩人年紀漸長,愁緒更加濃重。‘有風依舊熱’、‘初伏几時秋’則表達了對炎熱天氣的無奈和對涼爽季節的期盼。‘瓜果誰新餉’、‘饞涎小忍休’寫出了詩人對美食的渴望,儘管身體不適,但食慾未減。‘金盆井花水’描繪了清涼的井水,‘且看玉雙浮’形象地描繪了西瓜在井水中浮動的景象,寓意着詩人對清涼解暑的嚮往。
赏析
病骨那禁止热,年老时再作愁。有风依旧热,当初我几时秋季。瓜果谁新饷,馋水小不忍休。金盆井花水,而且看玉双浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病骨那禁止熱,年老時再作愁。有風依舊熱,當初我幾時秋季。瓜果誰新餉,饞水小不忍休。金盆井花水,而且看玉雙浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考