曾伯贡主簿挽诗二首 曾伯貢主簿輓詩二首

céng bó gòng zhǔ bù wǎn shī èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ壮zhuàng君jūn初chū冠guān，相xiāng逢féng便biàn定dìng交jiāo。

即jí今jīn俱jù白bái首shǒu，赴fù告gào忽hū黄huáng茅máo。

人rén物wù王wáng兼jiān谢xiè，诗shī声shēng岛dǎo与yǔ郊jiāo。

病bìng来lái无wú气qì力lì，不bù得dé奠diàn兰lán肴yáo。

我壮君初冠，相逢便定交。

即今俱白首，赴告忽黄茅。

人物王兼谢，诗声岛与郊。

病来无气力，不得奠兰肴。

我壯君初冠，相逢便定交。

即今俱白首，赴告忽黃茅。

人物王兼謝，詩聲島與郊。

病來無氣力，不得奠蘭餚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我赞赏您当初冠，相逢便定交。就是现在都老，去告诉忽然黄茅去。人物王兼道歉，诗声岛与郊。病来没有力气，不能把兰菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我讚賞您當初冠，相逢便定交。就是現在都老，去告訴忽然黃茅去。人物王兼道歉，詩聲島與郊。病來沒有力氣，不能把蘭菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曾伯贡主簿：指曾伯贡，主簿为官职名。初冠：指年满二十岁行冠礼，表示成年。白首：指头发变白，比喻年老。黄茅：指墓地上的草。王兼谢：指王导和谢安，均为东晋时期名士。岛与郊：指岛上的诗人和郊外的诗人。兰肴：指美酒佳肴。曾伯貢主簿：指曾伯貢，主簿爲官職名。初冠：指年滿二十歲行冠禮，表示成年。白首：指頭髮變白，比喻年老。黃茅：指墓地上的草。王兼謝：指王導和謝安，均爲東晉時期名士。島與郊：指島上的詩人和郊外的詩人。蘭餚：指美酒佳餚。

赏析

我赞赏您当初冠，相逢便定交。就是现在都老，去告诉忽然黄茅去。人物王兼道歉，诗声岛与郊。病来没有力气，不能把兰菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我讚賞您當初冠，相逢便定交。就是現在都老，去告訴忽然黃茅去。人物王兼道歉，詩聲島與郊。病來沒有力氣，不能把蘭菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表