病中夜坐 病中夜坐

bìng zhōng yè zuò

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè流liú银yín汉hàn小xiǎo徘pái徊huái，似shì恋liàn空kōng庭tíng独dú树shù梅méi。

玉yù漏lòu听tīng来lái更gèng二èr点diǎn，烛zhú花huā翦jiǎn了le晕yūn重zhòng开kāi。

病bìng身shēn不bù饮yǐn看kàn人rén醉zuì，干gàn雪xuě无wú端duān上shàng鬓bìn来lái。

后hòu日rì老lǎo襄xiāng知zhī健jiàn否fǒu，只zhǐ今jīn六liù九jiǔ已yǐ摧cuī𬯎tuí。

月流银汉小徘徊，似恋空庭独树梅。

玉漏听来更二点，烛花翦了晕重开。

病身不饮看人醉，干雪无端上鬓来。

后日老襄知健否，只今六九已摧𬯎。

月流銀漢小徘徊，似戀空庭獨樹梅。

玉漏聽來更二點，燭花翦了暈重開。

病身不飲看人醉，幹雪無端上鬢來。

後日老襄知健否，只今六九已摧隤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月流银汉小徘徊，类似恋空庭独树梅。玉漏听来改变二点，烛花剪了晕重开。病身不喝看人醉，干雪无头上头发来。以后老襄知道健康吗，只今六九已毁坏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月流銀漢小徘徊，類似戀空庭獨樹梅。玉漏聽來改變二點，燭花剪了暈重開。病身不喝看人醉，幹雪無頭上頭髮來。以後老襄知道健康嗎，只今六九已毀壞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月流银汉小徘徊：月亮在银河中轻轻徘徊。似恋空庭独树梅：好像是在留恋空旷庭院中孤零零的梅花。玉漏听来更二点：听到玉漏声已经过了二更。烛花翦了晕重开：烛花剪去了暗淡的光晕又重新明亮起来。病身不饮看人醉：因病体不适不饮酒，看着别人醉酒。干雪无端上鬓来：无端端的，干雪落在了鬓发上。后日老襄知健否：将来老朋友知道我是否安康。只今六九已摧𬯎：而现在，六九的风雪已经摧折了树木。月流銀漢小徘徊：月亮在銀河中輕輕徘徊。似戀空庭獨樹梅：好像是在留戀空曠庭院中孤零零的梅花。玉漏聽來更二點：聽到玉漏聲已經過了二更。燭花翦了暈重開：燭花剪去了暗淡的光暈又重新明亮起來。病身不飲看人醉：因病體不適不飲酒，看着別人醉酒。幹雪無端上鬢來：無端端的，幹雪落在了鬢髮上。後日老襄知健否：將來老朋友知道我是否安康。只今六九已摧隤：而現在，六九的風雪已經摧折了樹木。

赏析

月流银汉小徘徊，类似恋空庭独树梅。玉漏听来改变二点，烛花剪了晕重开。病身不喝看人醉，干雪无头上头发来。以后老襄知道健康吗，只今六九已毁坏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月流銀漢小徘徊，類似戀空庭獨樹梅。玉漏聽來改變二點，燭花剪了暈重開。病身不喝看人醉，幹雪無頭上頭髮來。以後老襄知道健康嗎，只今六九已毀壞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表