病中感秋 病中感秋
病中一刻抵三秋，况见西风再树头。
老去能禁几回病，秋来不为别人愁。
书惟梦觉疑僧榻，竹户凉侵似客舟。
寿外康宁方是福，不然徒寿不须休。
病中一刻抵三秋，況見西風再樹頭。
老去能禁幾回病，秋來不爲別人愁。
書惟夢覺疑僧榻，竹戶涼侵似客舟。
壽外康寧方是福，不然徒壽不須休。
分享
译文
病中一刻抵达三秋季，更何况被西风再树头。老去住几回病，秋天来不为别人愁。书只有梦感觉怀疑和尚床，竹门凉入侵似乎客船。寿外安康才是幸福，否则只能活不需要休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中一刻抵達三秋季，更何況被西風再樹頭。老去住幾回病，秋天來不爲別人愁。書只有夢感覺懷疑和尚牀，竹門涼入侵似乎客船。壽外安康纔是幸福，否則只能活不需要休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
病中感秋：杨万里所作，诗中表达了他因病而感到时光流逝的感慨。'病中一刻抵三秋'说明病中感觉时间过得特别慢。'西风再树头'暗示秋风又起。'老去能禁几回病'表达了年老体衰，难以承受多次病痛。'秋来不为别人愁'表现了他以自己的心境为重，不为他人的忧愁所动。'书惟梦觉疑僧榻'描绘了病中的幻觉。'竹户凉侵似客舟'通过环境描写衬托出病中的孤寂。'寿外康宁方是福'强调健康才是福分的真正所在。'不然徒寿不须休'表明长寿而不健康也没有意义。病中感秋：楊萬里所作，詩中表達了他因病而感到時光流逝的感慨。'病中一刻抵三秋'說明病中感覺時間過得特別慢。'西風再樹頭'暗示秋風又起。'老去能禁幾回病'表達了年老體衰，難以承受多次病痛。'秋來不爲別人愁'表現了他以自己的心境爲重，不爲他人的憂愁所動。'書惟夢覺疑僧榻'描繪了病中的幻覺。'竹戶涼侵似客舟'通過環境描寫襯托出病中的孤寂。'壽外康寧方是福'強調健康纔是福分的真正所在。'不然徒壽不須休'表明長壽而不健康也沒有意義。
赏析
病中一刻抵达三秋季，更何况被西风再树头。老去住几回病，秋天来不为别人愁。书只有梦感觉怀疑和尚床，竹门凉入侵似乎客船。寿外安康才是幸福，否则只能活不需要休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中一刻抵達三秋季，更何況被西風再樹頭。老去住幾回病，秋天來不爲別人愁。書只有夢感覺懷疑和尚牀，竹門涼入侵似乎客船。壽外安康纔是幸福，否則只能活不需要休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考