丙辰岁朝行东园 丙辰歲朝行東園
元日扶衰看早春,嫩苔一径落梅新。
何人舞罢凌波袜,蹈匾真珠满绿𬘡。
元日扶衰看早春,嫩苔一徑落梅新。
何人舞罷凌波襪,蹈匾真珠滿綠絪。
分享
译文
元天扶衰看早春,嫩苔一经落梅新。什么人舞罢凌波袜子,踩着珍珠满绿色捆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天扶衰看早春,嫩苔一經落梅新。什麼人舞罷凌波襪子,踩着珍珠滿綠色捆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰:衰弱,指老弱之人。嫩苔:嫩绿的苔藓。落梅:指落下的梅花。凌波袜:古代舞女所穿的一种鞋子,鞋面用丝织成,鞋底缀以珍珠,跳舞时如凌波微步。蹈匾:踏破,这里指跳舞时踩破。真珠:珍珠。绿𬘡:绿色丝带。这首诗描绘了新年时节在东园的景象,表达了诗人对春天和美好生活的赞美。衰:衰弱,指老弱之人。嫩苔:嫩綠的苔蘚。落梅:指落下的梅花。凌波襪:古代舞女所穿的一種鞋子,鞋面用絲織成,鞋底綴以珍珠,跳舞時如凌波微步。蹈匾:踏破,這裏指跳舞時踩破。真珠:珍珠。綠絪:綠色絲帶。這首詩描繪了新年時節在東園的景象,表達了詩人對春天和美好生活的讚美。
赏析
元天扶衰看早春,嫩苔一经落梅新。什么人舞罢凌波袜子,踩着珍珠满绿色捆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天扶衰看早春,嫩苔一經落梅新。什麼人舞罷凌波襪子,踩着珍珠滿綠色捆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考