表弟周明道工于傅神而山水亦佳，久别来访， 表弟周明道工於傅神而山水亦佳，久別來訪，

biǎo dì zhōu míng dào gōng yú fù shén ér shān shuǐ yì jiā jiǔ bié lái fǎng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

侬nóng家jiā有yǒu轴zhóu郭guō熙xī山shān，堕duò在zài水shuǐ溪xī雪xuě岭lǐng间jiān。

有yǒu弟dì新xīn来lái眼yǎn如rú月yuè，为wèi侬nóng洗xǐ手shǒu拾shí将jiāng还hái。

侬家有轴郭熙山，堕在水溪雪岭间。

有弟新来眼如月，为侬洗手拾将还。

儂家有軸郭熙山，墮在水溪雪嶺間。

有弟新來眼如月，爲儂洗手拾將還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侬家有轴郭熙山，落在水溪雪岭之间。有弟弟新来眼睛像月亮，为我洗手拾将返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儂家有軸郭熙山，落在水溪雪嶺之間。有弟弟新來眼睛像月亮，爲我洗手拾將返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人杨万里家中挂着一幅郭熙的山水画，画面中雪山流水，景色优美。诗中提到他的表弟周明道前来拜访，表弟擅长绘画，尤其擅长描绘人的神态，同时也擅长山水画。诗中的‘眼如月’形容表弟的眼睛明亮有神，‘洗手拾将还’则描绘了表弟欣赏画作后，小心翼翼地取下画轴归还的情景。這首詩描繪了詩人楊萬里家中掛着一幅郭熙的山水畫，畫面中雪山流水，景色優美。詩中提到他的表弟周明道前來拜訪，表弟擅長繪畫，尤其擅長描繪人的神態，同時也擅長山水畫。詩中的‘眼如月’形容表弟的眼睛明亮有神，‘洗手拾將還’則描繪了表弟欣賞畫作後，小心翼翼地取下畫軸歸還的情景。

赏析

侬家有轴郭熙山，落在水溪雪岭之间。有弟弟新来眼睛像月亮，为我洗手拾将返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儂家有軸郭熙山，落在水溪雪嶺之間。有弟弟新來眼睛像月亮，爲我洗手拾將返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表